译文
伊尹和吕尚两人曾是农夫和渔翁,他们曾经历所有的穷困而发达。如果不是汤王、文王发现并重用,他俩也就老死(si)山野了。汤武二帝虽然是偶遇贤臣,使得如云生龙、风随虎一般,谈笑中建起了王业。可是直到千载之后的今天(tian),伊、吕两人的功劳又有谁敢与其争比!
清晨登上北湖亭,遥遥瞭望瓦屋山。
山色葱茏,烟水渺茫,大小二孤山,耸立江水中央。
我被放(fang)逐蛮荒(huang)能侥幸不死,衣食足甘愿在此至死而终。
南苑吹花嬉戏,西楼题叶传情。故园里(li),多少美好的光阴。秋日里凭栏凝思,尚能记起旧时相聚。多少次如梦般美妙欢娱,换来(lai)的却是,流水般的各自东西。太久的分别,淡漠了当初的情意。竟不见归雁将锦书传递。
脚穿麻鞋,此日登台望旧京。
如有不逐日进贡的,天子就修省内心;有不按月进贡的,天子就修明法令;有不按季进贡的,天子就修明礼仪;有不进岁贡的,天子就修明尊卑名(ming)分;有不朝见的,天子就修明德行。这几个方面依次做到而仍有不来的,天子就修明刑法。这时就有惩罚不逐日进贡的,讨伐不按月进贡的,征讨不按季进贡的,责备不进岁贡的,晓谕不来朝见的。这时也就有惩治的法律,有攻伐的军队,有征讨的装备,有严厉谴责的命令,有用文字晓喻的文告。发布命令,公布文告,而再有不来的,天子就在德行上增强修养,不让百姓到远方去受苦。
日月光华照耀,辉煌而又辉煌。
远看高山色彩明亮,走近一听水却没有声音(yin)。
皎洁得如镜飞升照临宫阙,绿烟散尽发出清冷的光辉。
创作诗文最忌讳坦荡的命途,奸佞小人最希(xi)望好人犯错误。
君王不考察这盛大的美德,长期受难而愁苦不尽。
冬天来到的时候,我会去你那里,一起弄笙戏鹤,风雨相依。
无情的野火只能烧掉干叶,春风吹来大地又是绿茸茸。
千磨万击身骨仍坚劲,任凭你刮东西南北风。
那我就告诉你,这个山中只有白云,我拥有白云。
注释
⑦飙:biāo急风。
202. 尚:副词,还。
乍(zhà)有无:忽而有忽而无。乍:忽然。
[5]崇阜:高山
266. 行日:行路的日程,行程。
[11]通谷:山谷名。在洛阳城南。
④封、禺:皆山名,在今渐江德清。梁溪:今江苏无锡。