译文
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
满纸书写的都是自己的愁怨,谁能透过片言只语理解自己内心(xin)的情愫呢?
请你不要推辞坐下来再弹一曲;我要为你创作一首(shou)新诗《琵琶行》。
可悲的是这荒坟深穴中的枯骨,曾经写过惊天动地的诗文。
蜀州(zhou)东亭,盛放官梅,尔乃勃发诗兴,就(jiu)像当年咏梅扬州的何逊。
讨伐董卓的各路军队汇合以后,因为各有自己的打算,力不齐一,互相观望,谁也不肯率先前进。
楼台深处,富贵人家还在轻歌曼舞,那轻轻的歌声和管乐声还不时地弥散于醉人的夜色中。夜已经很深了,挂着秋千的庭院已是一片寂静。
世上的大事、国家的大事,是很难从没有过错中成功的,就连高官达贵也不是天生得来。
不知道腐臭的死鼠成了美味,竟对鹓雏的爱好也猜忌不休。
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
正午的柳荫直直地落下,雾霭中,丝丝柳枝随风摆动。在古老的隋堤上,曾经多少次看见柳絮飞舞,把匆(cong)匆离去的人相送。每次都登上高台向故乡瞭望,杭州远隔山水一重又一重。旅居京城使我厌倦,可有谁知道我心中的隐痛?在这十里长亭的路上,我折下的柳条有上千枝,可总是年复一年地把他人相送。
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
谁知道明年在哪里?慢慢地在等待黄鹤楼的友人,一直漂泊在外度过前半生。二十四桥,还记(ji)得杜书记吗?二个字,三个字,字字都是这样,看看刺史,东路的布衣。抬头低头的人间,悲伤怎样受到限制,团圆跟原来一样。
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗(xi)我的丝带。
我怀念的人在万里外,大江大湖很远很深。
当年在华丽的灯光下纵情地博弈,骑着骏马猎射驰骋,谁还记得我当年豪壮的军旅生活?那些无聊酒徒有许多如今都封了官爵,只有我等愿意隐居江边做渔翁。
与伊人道别的场景历历在目,内心的情感也说不清楚。心甘情愿地到深夜,去数尽那绵长的相思雨。
注释
26.熙熙然:和悦的样子。
5糜碎:粉碎。
(91)工部——明代中央政府掌管建设的机关,为六部之一。
24.焉如:何往。
⑤意纵横:文思如潮,文笔挥洒自如。
(9)季孙︰鲁国大夫;曾子受其赐箦,非礼也。
(115)今日之谓——说的就是今天的情况。
⑵无计向:没奈何,没办法。