译文
万古都有这景象。
西宫中的夜晚非常清静,只有盛开在宫中庭院内的花朵悄悄地散布着阵阵香气。住在宫中的美人本来想要卷起用珠子串成的门帘出外赏花,却又因无心欣赏而(er)作罢,只有怀着说不尽的怨恨而独守空闺。抱着琴瑟看月亮,许多树隐蔽着昭阳宫。
薤叶上(shang)的露水,是多么容易晒干啊!露水虽然今日被晒干,但明日清晨又会落在薤叶上。而人命奄忽,一旦死去,就再没有醒来的时候。
钱王你已眷恋不堪地离杭降宋去了,还要教妻子不急于从陌上归家。
几个满头白发的宫女,闲坐无事谈论唐玄宗。
长(chang)安沦陷,国家破碎,只有山河依旧;春天来了,人烟稀(xi)少的长安城里(li)草木茂密。
龙舟竞赛为的是深切悲念屈原(yuan)的千古奇冤,忠烈之魂一去千载哪里还能回还啊?
饰玉宝钗可使容颜生辉,无尘明镜可以照鉴我心。
忽而在山中怀念起旧时的朋友,多少回梦到洞口雾气缭绕的藤萝。
在山上时时望见回村的人们,走过沙滩坐在渡口憩息歇累。
夜晚听到归雁啼叫勾起我对故乡的思念,
在武帝祠前的乌云将要消散,雨过天晴仙人掌峰一片青葱。
半夜里雨停了,天色大开,银河灿烂,光耀眩目。
注释
⑴《将进酒》李白 :属乐府旧题。将(qiāng):请。
57、薆(ài):盛。
⑶“剑歌”句:用荆轲事。典出《史记·刺客列传》:荆轲赴秦,燕太子丹与众宾客送荆轲于易水之上。高渐离击筑,荆轲和而歌曰:“风萧萧兮易水寒,壮士一去兮不复还。”湄:岸边。
②永夜:长夜。
203、褰裳(qiān cháng):提起衣襟。
⑶玉堂:指翰林苑。《汉书·李寻传》何焯注:“汉时待诏于玉堂殿,唐时待诏于翰林苑。至宋以后,翰林遂蒙玉堂之号。”
呼备:叫人准备。