译文
如花的宫女站满了(liao)宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
趴在栏杆远望,道路有深情。
可从现在起我就把它脱掉,再当面洗掉脂粉,一心一意等着你!
八月十五日孙巨源离开海州,这之前我在景疏楼上为他送别。后来不久他又与我在润州相聚(ju),一路同行到楚州才分(fen)别。我十一月十五日回到海州,与太守相会于景疏楼上,(想起巨源兄)所以作这首词寄给巨源。
碧澄江水,几乎淹没两岸;葱茏树木,黄昏盛开鲜花。
暗夜的风雨吹进我窗户,感觉分外寒冷。
北京一带气候寒冷,花朝节过后,冬天余下的寒气还很厉害。冷风时常刮起,刮起就飞沙走石。拘束在一室之中,想出去不可得。每次冒风疾行,不到百步就(被迫)返回。
愿与为友携手同赴国事,不愁那(na)前方的征途漫漫。
她走了,在西陵之下,只有风挟雨,呼呼地吹。
临水的陡峭山崖上的树好像倒下来靠在崖上.莫愁姑娘或许曾在这里系过艇子吧!一切只剩下陈迹了,但只见郁郁苍苍一派青色,还有那浓雾中露出的半截城垒。夜半更深,月亮从女墙上升起来,而赏心亭东望著秦淮河。
我也能够吟哦袁宏的咏史诗,可惜没有那识贤的将军倾(qing)听。
蟋蟀哀(ai)鸣欲断魂,
它虽有苦心也难免蝼蚁侵蚀,树叶芳香曾经招来往宿鸾凤。
帝京当年是多么地繁华热闹,回想起来,使人无限地伤感;李师师也老了,漂泊流落在湖湘的民间。
注释
感激:感动奋激。
⑷云树:树木如云,极言其多。
⑽加餐:多进饮食。
⑨武陵溪:用陶渊明《桃花源记》故事,也暗指刘晨、阮肇事。
⑽调(tiáo)素琴:弹奏不加装饰的琴。调:调弄,这里指弹(琴)。素琴:不加装饰的琴。
⑵黄复庵:作者友人,生平不详。