译文
少年时代,一旦春天来临,就会纵情狂欢(huan),插花、骑马疾驰,还要喝上些酒。年老的时候,春天来了,觉得毫无兴味,就像因喝酒过量而感到难受一样。现在只能在自己的小房子里烧一盘(pan)香,喝上几杯茶来消磨时光。
戴红巾报时官手执更筹报晓,更衣官才给皇帝送上翠云裘。
赤阑桥同芳香的繁华街市笔直连接,笼罩街市的细柳娇弱无力。金碧辉煌的楼阁直上青空,花映晴日,隔着帘帷透过红影,黄衫贵(gui)少骑着飞奔的白马,日日寻花问柳,系马在青楼下。两眼醉朦胧,在闹市上横(heng)冲直撞旁若无人(ren),正午风吹花香,散入马蹄扬起(qi)的暗尘。
我在朋友家里看下棋(qi)。一位客人屡次输掉,我讥笑他计算失误,总是想代替他下棋,认为他不及自己。过一会儿,客人请求和我下棋,我颇为轻视他。刚刚下了几个棋子,客人已经取得主动形势。棋局快到中盘的时候,我思考得更加艰苦,但是客人却轻松有余。终局计算双方棋子,客人赢我十三子。我很惭愧,不能够说出一句话。以后有人邀请我观看下棋,我只默默地坐着看。 现在的读书人读古人的书,常常诋毁古人的错(cuo)误;和现在的人相处,也喜欢说别人的错误。人本来就不能够没有错误,但是试试彼此交换位置来相处,客观地衡量一下,自己真的没有一点失误吗?自己能够知道别人的过失却不能看到自己的过失。自己能够指出别人的小失误但是不能看到自己的大失误,自己检查自己的失误尚且没有闲暇,哪里有时间议论别人呢! 棋艺的高低,是有标准的,下错了一步棋,人们都看得见,即使想回护以前的错误也是隐瞒不了的。事理方面的问题,人人都赞成自己认为正确的,人人反对自己认为不正确的。现在世间没有孔子那样圣人,谁能断定真正的正确与错误?那么别人的失误未必不是有所得,自己没有失误未必不是大失误,但是人们彼此互相讥笑,没有停止的时候,简直连看棋的人都不如了!
昨天夜里,并刀在匣子发出愤懑、郁结的声音,燕赵这一带自古多义士,慷慨悲歌,意气难平。
在人间四月里百花凋零已尽,高山古寺中的桃花才刚刚盛开。
豪杰贤能的臣子掌握权柄,德泽遍施百姓感恩。
我本无才难怪明主见弃,年迈多病朋友也都生疏。
把女儿嫁给就要从军的人哪,倒不如早先就丢在大路旁边!
生(xìng)非异也
洗菜也共用一个水池。
他家的佣人说:“(你打算)死吗?”
再变如同杨柳枝热闹欢快,仿佛看到上林苑繁花似锦。
注释
5、苏堤:作者家乡杭州的名胜,以柳闻名。
④苒苒(rǎn):气味或烟尘轻飘的样子。
③空擎承露盖:只剩下荷花的茎秆空举着残败的荷叶。
36.顺欲:符合要求。
11.旅葵(kuí):葵菜,嫩叶可以吃。
③钟:酒杯。