译文
我(wo)心中立下比海还深的誓愿,
眼看(kan)着长安(an)渐渐远去,渭水波声也越来越小。
宋文帝草率用兵学黩(dú)武,效法汉将伐匈奴,没能够封山纪功狼居胥,却要仓皇向南逃,时时回头向北顾。我登上山亭望江北,还记得四十三年前的旧事一幕幕:烽火连天鏖(áo)战苦,扬州一带遭荼(tú)毒。往事怎忍再回顾?拓跋焘(tào)祠堂香火盛,乌鸦啄祭品,祭祀擂大鼓。谁能派(pai)人来探问:廉颇将军虽年老,还能吃饭吗?
边塞的野草啊,边塞的野草!野草枯尽时。戍边的兵士已老。山南山北雪后放睛,千里万里处处月明。明月啊,明月!远处传来胡笳一声,令人肠断欲绝。
风中的落叶时聚时散,寒鸦本已栖息,又被明月惊起。
新丰美酒一斗价值十千钱,出没五陵的游侠多是少年。
到洛阳是为了和才子袁拾遗相聚,没想到他已成为江岭的流放者。
我自由自在,吟(yin)诗万首不为过,喝酒千杯不会醉,王侯将相,哪儿能放在我的眼里?就算是在华丽的天宫里做官,我也懒得去,只想插枝梅花,醉倒在花都洛阳城中。
我的心追逐南去的云远逝了,
犹带初情的谈谈春阴。
四顾泥涂,蝼蚁须防。
国人生命原本微贱,自卫力量为何牢固?
迅猛的江风掀起我的下衣和衣袖,秋天的露水打湿了我的衣襟。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么(me)来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗(xi)过头的一定(ding)要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
那棵杜梨真孤独,长在路右偏僻处。那君子啊有风度,可愿屈就来看吾?爱贤盼友欲倾诉,何不请来喝一壶?
春游中全国裁制的绫罗锦缎,
我们又在长安城外设酒饯别,同心知己如今又要与我分开。
满目破碎,大好河山谁摧毁?
太湖边只有你三亩的田宅,遥遥万里外凄凉凉一个妇人。
注释
⑿吴兴太守:吴兴,即湖州。这时孙觉守湖州,所以这样的称呼。
都城过百雉(zhì):都邑的城墙超过了300丈。都:《左传·庄公二十八年》“凡邑有宗庙先君之主曰都”。指次于国都而高于一般邑等级的城市。 雉:古代城墙长一丈,宽一丈,高一丈为一堵,三堵为一雉,即长三丈。
④转于:反与。僮仆:随行小奴。
〔15〕恬然:淡泊宁静的样子。
⑸“江东”二句:一作“故林归未得,排闷强裁诗”。