译文
人心又不是草木,怎么会没有感情,欲说还休,徘徊不前,不再多说什么不敢表达自已的思想。悲愁深沉,郁结在胸,酌酒难以自宽,长歌为之断绝。满腹感慨吞声不能言,(其内心痛苦可想而知。)其六
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
什么草儿不黑腐,什么人哪似鳏夫。可悲我等出征者,不被当人如尘土。
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这(zhe)时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气(qi)而产生了天,地,人三才。所谓(wei)三才,就(jiu)是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得(de)起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
在欣赏风景的时候,我如何对付因孤独而引起的悲凉?这样美好的景色也不能使我快乐,真是可惜啊!
秋天的风雨来的何其迅速,惊破了梦中的绿色。
风使春季的莺雏长大,夏雨让梅子变得肥美,正午茂密的树下圆形的阴凉笼罩的地面。地势低洼靠近山,衣服潮湿总费炉火烘干。人家寂静乌鸦无忧自乐翩翩,小桥外边,新涨的绿水湍流激溅。久久凭靠栏杆,遍地黄芦苦竹,竟仿佛我自己像遭贬的白居易泛舟九江边。
夜黑雨狂的山冈上,老汉只好以榛子充饥。杜鹃声声哀怨啼血,就像老汉悲伤的泪滴。
魂魄归来吧!
知道君断肠的相思想要和君倾诉(su),君将手指向了南山的松柏树。
不让娇嫩可爱的鲜花落到碧绿的青苔上。
蟹螯就是仙药金液,糟丘就是仙山蓬莱。
镜湖水面如明镜,您四明狂客归来荡舟尽豪情。古代曾有王羲之写黄庭经向山阴道士换鹅的韵事,您到那里一定也有这样的逸兴。
小船还得依靠着短篙撑开。
把我的帽子加得高高的,把我的佩带增得长悠悠。
几百级阶梯拾级而上才到达它的峰巅,尽览全城风光,但见轻雾迷漫,碧波荡漾。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
到了晚上,渔人们在岸边敲石取火,点燃竹子,火光映照着渔船。(其十三)
干枯的庄稼绿色新。
官府粮仓里的老鼠,肥大得像量米的斗一样,看见人来开启粮仓也不逃走。
回头望去渔舟已在天边向下漂流,山上的白云正在随意飘浮,相互追逐。
注释
65.拔石城:攻取石城。石城,故址在今河南林州西南。
⑹一犁:形容春雨的深度。
成吉思汗(hán):元太祖铁木真(1162~1227)在1206年统一蒙古后的尊称,意为“强者之汗”(汗是可汗的省称,即王)。后蒙古于1271年改国号为元,成吉思汗被尊为建立元朝的始祖。成吉思汗除占领中国黄河以北地区外,还曾向西远征,占领中亚和南俄,建立了庞大的蒙古帝国。
诘:询问;追问。
(40)平人固骚屑:平民百姓本来就免不了赋役的烦恼。平人:平民,唐人避唐太宗李世民讳,改“民”为“人”。
①池:池塘。
太师——师旷。谁撞,即撞谁。
①卜居:择定居所。外家:母亲的娘家。