译文
绣衣御史宴集一(yi)起,杰出的永王借给楼船。
太阳落山室内昏暗,点燃荆柴把烛代替。
飞逝的时光,请您喝下这杯酒。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾(zeng)经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败(bai)被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
正是三月暮春时节,水边平地上长满了青草,一片暗绿。花儿已开始凋谢,没有一丝风,船帆也都卷起来了。高高的垂杨树下,小船横斜。江水有半篙深,正利于行船,夕阳西下,耒归的游子(zi)又增加了一段愁绪。
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地在这西楼,当此风雨凄凄的暗夜,不听清歌也悲泪难禁。
花树笼罩从秦入川的栈道,春江碧水绕流蜀地的都城。
另有个一身九头的妖怪,能连根拔起大树九千。
王山人剖析仙道的高论,微言透彻(che)秋毫。
锦江有一位先生头戴黑色方巾,他的园子里,每年可收许多的芋头和板栗,不能算是穷人。
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
只需(xu)趁兴游赏
注释
⑿莫相猜:不要猜忌。相,一方对另一方(发出动作)。
(2)良人:古时妻子称丈夫。
(39)汨(mì密)罗:江名,在湖南东北部,流经汨罗县入洞庭湖。
(3)左契:古代契约分左右两联,左契凭以索偿。
⑥楚:杂薪之中尤翘翘者
⑵负:仗侍。