译文
屋里,
旋风结聚起来互相靠拢,它率领着云霓向我迎上。
青苍的(de)山峰展列于天际,色彩斑烂如同出自画中。
这首词在清冷的画面中,将深深的忧愁与热烈的回忆交织在一起,如随想曲一样自由潇洒。
念及时光的流逝,等待天下太平要到什么时候啊!(我)期望王道平易,在太平盛世施展自己的才能。担心像葫芦(lu)瓢一样徒然挂在那里(不被任用),害怕清澈的井水无人饮用。漫步游息徘徊,太阳很快就下山了。(接着)刮起了萧瑟的寒风,天色也阴沉沉地暗了下来。野兽慌忙地左顾右盼寻找兽群,鸟雀也纷纷鸣叫着展翅高飞。原野一片寂静没有游人,(只有)征夫在行走不停。(我的)心情凄凉悲怆而且感伤,心中也充满了忧伤和悲痛。(于是)沿着台(tai)阶走下楼来,心中却气愤难平。(一直)到了半(ban)夜还不能入睡,惆怅徘徊翻来覆去睡不着。
渔阳叛乱的战鼓震耳欲聋,宫中停奏霓裳羽衣曲。
将天下所有的政事,四海之内的百姓,国(guo)家社稷的得与失,优势和弊病,都交萃于谏(jian)官身(shen)上,让他正确地将一切说出来。(谏官)的责任相当重啊!要当好一个谏官,(应当)注意重要的方面,舍弃细微的地方;把情况紧急的事放在前面,把不要紧的事放在后面;只为国家作贡献而不要将自己放在国家前面。那些在名声方面急切的人,一定会在利益方面贪图。(如果这样成为一个谏官的话)那其中的差距又相差多远呢?
友人远离,早已没有弄弦吹箫的兴致了,只有见到美酒,眼中才流露出喜色。
家中几个小孩还在兴致勃勃地斗蟋蟀呢!夜深人静了还亮着灯不肯睡眠。
吴王阖庐与楚争国,我们久已被他战胜!
夜静月黑雁群飞得很高,单于趁黑夜悄悄地逃窜。
离别跟这样的情景最为相同,二水分流,一个向西,一个朝东,但最终还能再度相逢。即使情感浅薄,好象是飘飘不定,白云行空,但仍可相逢在梦中。
身边的紫骝马的嘶叫隆隆,落花纷纷飞去。见此美景,骚人踟蹰,愁肠空断。
魂啊不要去南方!
交情应像山溪渡恒久不变,
注释
8.坐:因为。
春酲(chéng):春日醉酒后的困倦。
〔41〕切切:细促轻幽,急切细碎。
⑴从军行:乐府旧题,属相和歌辞平调曲,多是反映军旅辛苦生活的。
(19)缺缺(quē):耍小聪明的样子。缺,原文“垂夬”。
103.蒸:冬祭。膏:肥美的肉。