译文
有背着盐的(de)和背着柴的人,两个人同时放下重担在树阴下休息。一会儿,将要走了(liao),争(zheng)一张羊皮,都说是自己垫肩的东西。久久没得出结果,就去报了官。李惠让他们出去,回头看州府的主簿说:“凭借这张羊皮能够查出它的主人吗?”下属官吏都不能回答。李惠叫人把羊皮放在坐席上面(mian),用棒子敲打,看见(发现)有少许盐末,就说:“得到实情了!”再让争吵的双方进来看,背柴的人于是伏在地上承认了罪过。
紧急救边喧呼声震动四野,惊得夜鸟群起乱叫。
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
那些富贵人家,十指连泥也不碰一下,却住在铺满瓦片的高楼大厦。
上月间从安西启程出发,一路上不停留急把路赶。
清澈的江水潺潺流,岸上有成片的枫树林。
今日(ri)黄河波浪汹涌连天黑,行船在渡口停驻不敢过江。
那些下拜迎接大官长上的繁文缛节已经令我心力交瘁,奉命驱策百姓更让我感到悲哀。
春日里贪睡不知不觉天已破晓,搅乱我酣眠的是那啁啾的小鸟。
老妇我家里再也没有其他的人了,只有个正在吃奶的小孙子。因为有小孙子在,他母亲还没有离去,但进进出出连一件完好的衣裳都没有。
注释
146、废:止。
(9)金阙(què确):阙为皇宫门外的左右望楼,金阙指黄金的门楼,这里借指庐山的石门——庐山西南有铁船峰和天池山,二山对峙,形如石门。
2、朝烟:指清晨的雾气。
(7)试:试验,检验。
⑺西都:与东都对称,指长安。
(11)繄(yī):发语词,表语气。
⑺巴:古国名,故都在今四川重庆。芋田:蜀中产芋,当时为主粮之一。这句指巴人常为农田事发生讼案。