译文
李陵打过大漠,北进数千里,所过之处,白刃一指,血海汪洋。只叹是三年征战,终抵不过胡人的八万铁骑。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天(tian)寺(si)寻找张怀民。怀民也没有睡,我们(men)便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
眼看着长安渐渐远去,渭水波(bo)声也越来越小。
凄怆地离别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
羞于学原宪,居住荒僻蓬蒿的地方。
襄阳的小儿一起拍着手在街上拦着我高唱《白铜鞮之歌》。
想要移步也不能成功啊,险像好似被阻碍着山丘。
(齐宣王)说:“不相信。”
我如今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
在高楼上眺望而伤感,苦苦地思念着远方的心上人,这样的事何时才能结束呢?看来在这世界上再没有什么东西(xi)能比爱情更为强烈的了!离愁别恨正牵连着千丝万缕的柳条纷乱不已,更何况东陌之上,垂柳已是飞絮蒙蒙了呢。我眼前还浮现着你的马儿嘶鸣着,越跑越远,一路不断扬起灰尘的情景,情郎啊,你叫我到哪里寻找你的踪迹呢?
那里放眼千里看不到高山大河,与长天相连翻滚着青青麦浪。
水天相接空中一片明净,一座孤城呈(cheng)现云雾深深。
城上春光明媚莺啼燕啭,城下碧波荡漾拍打堤岸。绿杨芳草几时才会衰(shuai)败?我泪眼迷蒙愁肠寸断。
注释
汀洲:沙洲。
①万里:形容道路遥远。
敢问何谓也:冒昧地问问你说的是什么意思呢? 敢:表敬副词,冒昧。
⑦王:与“旺”相通,强壮有力的意思。
[20]异日:另外的。
画阑:雕花的栏杆。凭:倚靠。