译文
《白云泉》白居易 古诗啊,你又何必冲下山去,给原本多事的人间在添(tian)波澜。
昨天夜里,东风吹来阵阵血腥味,
山坡上映着太阳的余晖,沟岩下的阴影显(xian)得更加灰暗。
总会遇到仙人安期生的,一(yi)同在泰山炼金丹玉(yu)液。清晨饮过泰山瑶池的清泉,夜晚准备在南天门投宿。
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
于是同伴(ban)高(gao)兴的笑了,清洗杯盏重新斟酒。菜肴和果品都被吃完,只剩下桌上的杯碟一片凌乱。(苏子与同伴)在船里互相枕着垫着睡去,不知不觉天边已经显出(chu)白色(指天明了)。
大自然把神奇秀丽的景色都汇聚于泰山,山南和山北的天色被分割为一明一暗两部分。
床头上放着一壶酒,人生能有几回醉呢!
突然听到梅福前来造访(寒舍),(我)笑着穿上荷衣走出草堂,村里的小(xiao)孩很少见过官员的车马(那浩荡的气势),都慌忙跑到芦苇荡的深处躲藏。
登上台阶弯腰奉献上酒肉,想借菲薄祭品表示心虔衷。
只应纵情痛饮酬答重阳佳节, 不必怀忧登临叹恨落日余晖。
衣冠整洁的三良正遇上明君秦穆公,他们才高志大,一顾一盼都光彩四射。
南风若知道我的情意,请把我的梦吹到西洲(与她相聚)。
注释
67顿踣:(劳累地)跌倒在地上。
40.伯禹:即禹,禹称帝前被封为夏伯,所以又称为伯禹。愎(bì)鲧:从鲧腹中生出来。
(34)哺(bū埠):吃,食。糟:酒渣。啜(chuò辍):喝。醨(lí离):薄酒。
(19)戕(qiāng):杀害。
70.靡蓱(蓱):一种奇怪的萍草。蓱,通“萍”。九衢:一个靡蓱叶分九个叉。
无庸:不用。“庸”、“用”通用,一般出现于否定式。
⑷衡阳:地名,今属湖南。相传每年秋天,北方的南飞之雁,至衡阳的回雁峰,便折回北方。这是由长沙想到衡阳,意思要王少府至长沙后多写信来。