译文
极目远眺四方,缥缈的(de)长空万里,云烟渺茫向四处飘散。不知是何年何月,青天坠下的长星。幻化(hua)出这座苍翠的山崖(ya),云树葱笼,幻化出上面有残灭的春秋霸主吴王夫差的宫城,美人西施就藏娇馆娃宫。幻化出气壮山河的霸业英雄。灵岩山前的采香径笔直如一支弓箭,凄冷秋风刺人眼睛。污腻了的流水中漂流着当年每人用来化妆的脂粉,沾染得岸上的花朵都带了点腥。耳边仿佛传来阵阵清脆的声响,不知是美人穿着木屐走在响廊的余音,还是风吹秋叶发出飒飒的凄凉之声。
凤凰已接受托付的聘礼,恐怕高辛赶在我前面了。
不知江上的月亮等待着什么人,只见长江不断地一直运输着流水。
高山似的品格怎么能仰望着他?
春寒料峭时,皇上赐她到华清池沐浴,温润的泉水洗涤着凝脂一般(ban)的肌肤。
告急的军使跃马扬鞭,飞驰而(er)来,一走马便是十里,一扬鞭便是五里,漫长的路程风驰电掣般一闪而过。这是西北都护府的军使,他传来了加急的军书,报告匈奴的军队已经包围了我大唐的西域重镇酒泉。在接到军书之后,举目西望,却只见漫天飞雪,一片迷茫,望断关山,不见烽烟的痕迹,原来军中的烽火联系已经中断了。
对方的住处就在不远的蓬莱山,却无路可通,可望而不可及。希望有青鸟一样的使者殷勤地为我去探看情人。
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
看太阳,怕它马上落山,举起酒杯喜得明月。
去年正月十五元宵节,花市灯光像白天一样明亮。
注释
(1)《文王》佚名 古诗:姬姓,名昌,周王朝的缔造者。
⑸缄:封藏。箧笥(qiè sì):指储藏物品的小竹箱。《礼记·内则》:“男女不同椸枷,不敢县于夫之楎椸,不敢藏于夫之箧笥。”
(7)凭:靠,靠着。
(34)奖饰:奖励称誉。
诗文中常用以为节义烈女的典型。
③“莫也”句:(鸟儿)莫非也因为人间的愁苦而忧愁吗?苦:又作“意”。