译文
世路艰难,我只得归去啦!
月光照进思妇的门帘,卷不走,照在她的捣衣砧上,拂不掉。
蟾蜍把圆月啃食得残缺不全,皎洁的月儿因此晦暗不明。
世道黑暗使人眼光迷乱,谁又能够了解我们底细?
汉王今天掌秦印理所当然,为保护他,我断膝挖肠也(ye)心甘。
自己到处漂泊像什么呢?就像天地间的一只孤零零的沙鸥。
这鸟主人和卫灵公一样,目送飞鸿(hong),不理睬孔夫子,邈然不可攀附。
他们在肴饱之后仍旧坦然自得,酒醉之后神气益发骄横。
咸平二年八月十五日撰记。
冠盖里(li)已名不副实,不再与(yu)现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
相思之人隔断在脉脉千里之外。两处思念情怀,相隔千山万水。雨停云散天空高远(yuan),望不尽远处十二座苍翠山峰。无言相诉,谁会登高望远抒发心中(zhong)的情意?纵然写得千万种分离的痛苦情思,无奈谁能驾驭行云寄去我的相思情书?
拂晓,冷清的城中响起凄凉的音乐声。那声音被风一吹,传到垂柳依依的街头巷口。我独自骑在马上,只着一件到单衣裳,感觉有阵阵寒气袭来。看遍路旁垂柳的鹅黄嫩绿,都如同在江南时见过那样的熟悉。
树叶从枝头飘然而下,落入水中,水中的倒影也随之忽高忽低,飘飘悠悠,好像要飘起来;落花悄然而下,没入土中,它的香气却弥漫在空气中,久久不散。
注释
⑹可惜:可爱。
箭雁:中箭而坠逝的大雁。
⑼疏:疏远。这里是分别的意思。
(67)寄将去:托道士带回。
以:把。
(23)櫜(gāo):盛弓箭的袋子。垂櫜:表示袋子里没有装弓箭之类的武器。
51.余嘉其能行古道:赞许他能遵行古人从师学习的风尚。嘉:赞许,嘉奖。
④衮衮:连续,此指时光匆匆。
⑴《遗爱寺》白居易 古诗:寺名,位于庐山香炉峰下。
上士:道士;求仙的人。