译文
背着斗笠披着斜阳,独回青山渐行渐远。
她在马上一路传呼前进.云鬟还来不及梳整可惊魂已定。战场上点起蜡炬把她迎到,她满面啼痕还残留着红印。奏起箫鼓(gu)将军专征兵进秦川,金牛道上有车马千乘。斜谷(gu)里云深之处是她的画楼。散关前明月西落她打开了妆镜。消息传遍了江南水乡.乌栖泛红已经历十度秋霜。可怜她当年教她歌曲的妓师还操旧业,和她一同演奏的女伴也记起这位同行。在旧巢里本都是衔泥的燕子,她却飞上了枝头变成凤凰。女伴们只好(hao)老是在宴会上悲叹年龄长大,而她却找了个好夫(fu)婿贵为侯王。当年正为有了声名反受累,贵戚豪门都抢着要延致。一斛明珠的身价给她带来万斛的愁思.关山漂泊瘦损了她的腰肢。但也不必怨恨飘扬落花的狂风,无边春色到来已使天地呈现芳姿。
应是常常想起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在其中不想回家。
乌黑的长发像乌云堆砌在枕上,发间的翠翘也已经歪落。午睡间突然被惊醒,望着满眼却只是春色的温红软绿。轻柔优美的人儿,哪经得起又一春的岁月煎熬。只怕,人老珠黄玉减香消。 柳树下的红门伴着小桥(qiao)。多少次等到天黑点上蜡烛映红了窗子,多少次误以为是他打马经过。断肠呀,风花雪月可怜无尽长宵。忍着萎靡的样子,却又,十分无聊。
羲和的神车尚(shang)未出行,若木之花为何便大放光芒?
虽然有贤明的主人,但你终究是身在客中,处于异乡。
让我像白鸥出现在浩荡的烟波间,飘浮万里有谁能把我纵擒?
与朋友们相会,我伤心地发现,我们真的成了当年的过江诸人,以泪洗面,一个个忧心忡忡,可又想不出救(jiu)国的良策。
拂晓朱门列戟,撩开帏帐就看见碧嶂一排排。
驱车出了上东门,回头遥望城北,看见邙山墓地。
歌声有深意,妾心有深情,情与声相合,两情无违背。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
秋天萤火虫满纱窗地乱飞乱撞,月光照在我的闺房前久不离去。
车队走走停停,西出长安才百余里。
天明我独自离去,无法辨清路向,出入雾霭之中,我上下摸索踉跄。
夜来肆虐着暴雨狂风,把西园的芳菲一扫而空。
细数迟迟钟鼓声,愈数愈觉夜漫长。遥望耿耿星河天,直到东方吐曙光。
夜间乘船出发,离开清溪直奔三峡。想你却难相见,恋恋不舍去向渝州。
池东的酒宴上初次见到你,穿的是绣有双蝶的罗裙。娇美的脸上只涂着淡(dan)淡的白粉,恰如一朵野花,恬淡而幽雅地沐浴着芳春。 细细端详,你真是尽善尽美,人人都夸赞你细柳般的腰身。你的到来,莫不是昨晚从巫山深处飘然而至?因为你来的时候,衣服上还像带着浮动的白云。
注释
⑹徐家父子:唐代大书家徐峤之、徐浩父子,浩名尤著。
②绮皓:指商山四皓,是秦代末年四位白发苍苍的老人,他们隐居在商山,人称“商山四皓”。
区区,少,小,此亦隐指放债之利。
⑴崔徽:唐代歌妓,很美丽,善画自己的肖像送给恋人。休写:不要画。
⑹惶恐滩:在今江西省万安县,是赣江中的险滩。1277年,文天祥在江西被元军打败,所率军队死伤惨重,妻子儿女也被元军俘虏。他经惶恐滩撤到福建。
②孔明:诸葛亮。安石:谢安。
③东君:又名东皇、东帝,传说中的司春之神。春于方位属东,故名。