译文
当花落的时候春天(tian)已经很繁盛了,游春的人都顾全不完。
我想到草木已由盛到衰,恐怕自己身体逐渐衰老。
在江汉就曾经一起作客,每次相逢都是尽醉而还。
举杯饮酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
清晨你要提心吊胆地躲避(bi)猛虎;傍晚你要警觉防范长蛇的灾难。
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
丝丝垂柳低垂,轻轻覆盖在金黄色的堤岸上。又是浓浓夏日,蘼芜的叶子(zi)又变得异常繁茂浓密。在美丽的荷叶映衬下显得更加碧绿的池塘水溢出池塘外,桃李随风而落的花瓣飘然而下,撒满树下的路。思妇长得如采桑的罗敷般貌美,她对丈夫的思念情怀像织锦的窦家妻那样真切。丈夫已去关山之外,思妇则在风月之夜独守空闺。独处闺中,她常收敛笑容,整日流泪。游子不在的日子她无(wu)心打扮,用不着镜子,铜镜背面所刻的龙纹因镜子不用也被藏在匣中。思妇懒得整理房间,凤形花纹的帷帐不上钩而长垂。思妇因思念丈夫神魂不定,夜里睡不着,就像夜鹊见月惊起而神魂不定,也像晨鸡那样早起不睡。丈夫久行不归(gui),思妇的住屋也渐渐萧条破落。她居住的房屋内窗户昏暗,到处满悬着一张一张的蜘蛛网;空废的屋梁上,剥落着一块一块的燕巢泥。丈夫征戍行踪不定,前年还在代州,而今却在辽西。一去从此便再无消息,何时才能听到丈夫归来的马蹄声?
弹奏声传入山中,群兽驻足不愿走。
当年根本就不用隐遁荒野,如今的世上多半都是你们这样的绿林好汉啊。
当年淮阴(yin)市人讥笑韩信怯懦无能,汉朝公卿大臣(chen)嫉妒贾谊才能超群。
落花的时候正是仲春时节,游春的人回来不回来啊?
他说“应该努力上天下地,去寻求意气相投的同道。
老百姓呆不住了便抛家别业,
村北酸枣累累,篱东寒瓜漫地。
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
注释
24.鬒(zhěn诊)发:黑发。
27.方:才
⑵老大:年纪大。《乐府诗集·相和歌辞五·长歌行》:“少壮不努力,老大徒伤悲。” 唐 白居易 《琵琶行》:“门前冷落鞍马稀,老大嫁作商人妇。”那堪:“那”通“哪”;堪:能,可。堪当重任。
80.凤池:凤凰池。《通典·职官志三》:“魏晋以来,中书监令掌赞诏命,记会时事,典作文书,以其地在枢近,多成宠任,是以人固其位,谓之凤凰池焉。”此处泛指朝廷要职。
7、春衫:年少时穿的衣服,也指代年轻时的自己。
③篙(gāo):撑船的竹竿或木杆, 滑:指春天江水上涨,行船流利。
⒃陈灵公:名平国。孔宁、仪行父:都是陈国的大夫。南冠:楚国的帽子。