译文
世上(shang)有透光镜,镜背面有铭文,共二十(shi)字(zi),字体极其深奥,没人能读懂。用这个镜子承受日光,背面的花纹和二十个字就会透射在(zai)房壁上,清清楚楚。有人推究它的原理,认为是由于铸造时薄处先冷,唯独有花纹和字的地方比较厚,冷得慢,以致铜收缩得多。铭文和花纹虽然在背面,但是镜面上隐隐约约有痕迹,所以在光中显现出来。我观察了这面镜子,认为道理确实如此。可是我家有三面镜子,又见到了别人家所收藏的镜子,都是一个式样,图案铭文没有丝毫差异,形制很古老。只有这种镜子可以透光,其他的镜子即使也有很薄的,却都不能透光。想来古人自有特殊的制作方法。
离开明亮的白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
忧愁重重难排除,小人恨我真可恶。碰到患难已很多,遭受凌辱更无数。静下心来仔细想,抚心拍胸猛醒悟。
掷彩成枭就取鱼得筹,大呼五白求胜心急。
人生的道路何等艰难,何等艰难,歧路纷杂,真正的大道究竟在哪边?
世事浮云过眼不值一提,不如高卧山林努力加餐。
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
笔端蕴涵着(zhuo)智慧对着秋菊临摹,口齿中含着对秋菊的芳香对着月亮吟咏。
悠闲地捧起佛门贝叶经,信步走出东斋吟咏朗读。
小韦哥从长安来,现在要回归长安去。
魂魄归来吧!
一条长蛇吞下大象,它的身子又有多大?
儿子啊,你为赵王,而你的母亲却成了奴隶。整日舂米一直到日落西山,还经常有死的危险。与你相离三千里,应当让谁去给你送信,告知你呢?
平沙万里,在月光下像铺上一层白皑皑的霜雪。连绵的燕山山岭上,一弯明月当空(kong),如弯钩一般。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
注释
⑤毳(cuì):指鸟兽的细毛。
⑥水:名词用作动词,下雨。
求褔而辞祸,“而”表并列,并且。
[96]云车:相传神以云为车。容裔:即“容与”,舒缓安详貌。
⑺奂:通“焕”,华丽。