译文
席上歌声激昂慷慨,忧郁长久填满心窝。靠什么来排解忧闷?唯有狂饮方可解脱。
悲叹昔(xi)日还在园林里游玩的(de)情景,今年春天花开鸟鸣更引发我(wo)在边疆的哀愁。
播撒百谷的种子,
自古以来圣贤无不是冷落寂寞的,只有那会喝(he)酒的人才能够留传美名。
车旁再挂上一(yi)壶美酒,在一派凤笙龙管中出游行乐。
大禹(yu)从鲧腹中生出,治水方法怎样(yang)变化?
再向上帝报告完毕,然后你才会断气闭眼。
孔子向东游历,见到两个小孩在争(zheng)辩,就问他们在争辩的原因。
山与天相接的地方缭绕着阵阵云烟,从竹林的缝隙里看洒落下余晖的夕阳。
越王勾践把吴国灭了之后,战士们都衣锦还乡。
游兴还没有结束,但村落中已经(jing)出现袅袅炊烟。
你会看到千岩清泉洒落,万壑绿树萦回。
欢聚和离散都是这样匆促,心中的遗恨却无尽无穷。今年的花红胜过去年,明年的花儿将更美好,可惜不知那时将和谁相从?
沉潜的龙,姿态是多么的幽闲多么的美妙啊!高飞的鸿鸟,声音是多么的响亮多么的传远啊!我想要停留在天空(仕进功名),却愧对天上的飞鸿;我想要栖息川谷(隐退沉潜),却惭对深渊的潜龙。我仕进修德,却智慧拙劣;我退隐耕田,却又力量无法胜任。为了追求俸禄,我来到这偏远的海边做官,兼又卧病在床,面对著光秃秃的树林。(每天)蒙著被子,睡著枕头,浑不知季节气候的变化。偶然间揭开窗帷,暂且登楼眺望。倾耳细听有那流水波动的声音,举目眺望有那巍峨高峻的山岭。初春的阳光已经代替了残余的冬风,新来的阳气也更替了去冬的阴冷。(不知不觉)池塘已经长满了春草,园中柳条上的鸣禽也变了种类、换了声音。想起《出车》这首豳诗,真使我伤悲,想到《春草生兮萋萋》这首楚歌,更是让我感慨。唉!独居的生活真容易让人觉得时间难捱、特别长久,而离开群体的处境也真是让人难以安心。坚持节操那里仅仅是古人才做得到呢?所谓的“遯世无闷”今天在我的身上已经验证、实践了。
注释
11.天宇开霁(jì):天空晴朗。“霁”,雨过天晴。
舞红:指落花。
切峻:急切而严厉
吴丝蜀桐:吴地之丝,蜀地之桐。此指制作箜篌的材料。张:调好弦,准备调奏。高秋:指弹奏时间。这句说在深秋天气弹奏起箜篌。
62.翘然矜鸣:鼓起翅膀得意地叫。翘,举。矜,夸耀。
(1)自是:都怪自己
(古墓犁为田二句)“犁”是农具。这里作动词用,就是耕的意思。“摧”折也。上句是说,古墓已平,被人犁成田地;下句是说,墓上的柏树,被人斫断,当做柴烧。