译文
站在(zai)骊山(shan)上我四处张望,(雄伟瑰丽的)阿房宫已被付之一炬,当年奢侈的场面现在到哪里去了呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
边喝酒边听音乐,周围还有人伴舞。
当年根本就不用隐遁荒野,如今的世上多半都是你们这样的绿林好汉啊。
看那淇水弯弯岸(an),绿竹袅娜连一片。高雅先生(sheng)真君子,美丽良玉垂耳边,宝石镶帽如星闪。神态庄重胸怀广,地位显赫更威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
想来江山之外,看尽烟云(yun)发生。
春风卷着漫天大雪,飘来飘去,落得到处都是。
阴风从西北吹来,惨淡地随着回纥。
漫天的烈火把云海都映烧得通红,那是周瑜用火攻把曹操击败。
连绵的战火已经延续了半年多,家书难得,一封抵得上万两黄金。
我和客人下马在船上饯别设宴,举起酒杯(bei)要饮却无助兴的音乐。
是什么(me)让我在吟诗时忽觉惆怅,原来乡村小桥像极了我的家乡!
如果要留住这明艳的春花,那就暂且听从钱王的意见,不要急着返回。生前的富贵荣华好似草尖上的露珠,死后的风流情感正如那田间小路上的春花。
和你整天悠闲地来到水边,无穷无尽的乡思和归意如滔滔江水贪看柳絮飞花而忘记了满腹的愁绪。
我已经很衰老了。平生曾经一同出游的朋友零(ling)落四方,如今还剩下多少?真令人惆怅。这么多年只是白白老去而已,功名未竟,对世间万事也慢慢淡泊了。还有什么能真正让我感到快乐?我看那青山潇洒多姿,想必青山看我也是一样。不论情怀还是外貌,都非常相似。
注释
柳花:指柳絮。
对:回答
吴钩:唐·李贺《南园》:“男儿何不带吴钩,收取关山五十州。”吴钩,古代吴地制造的一种宝刀。这里应该是以吴钩自喻,空有一身才华,但是得不到重用。
④内阁:深闺,内室。
雕文刻镂:指在器物上雕刻文采。镂:雕刻。
⒇将与:捎给。
烟煴(yīnyūn):同“氤氲”。云气笼罩弥漫的样子。