译文
菟丝把低矮的蓬草和大麻缠绕,它的蔓儿怎么能爬得远!
常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台?
清早就已打开层层的屋门,坐立不安(an)地盼着友人,竖耳倾听有没有车子到来的声音;
现在老了,谁还有心思平白无故去感慨万千;
大丈夫哪个没有奔走天下、安邦定国的远大志向(xiang)?我和宗衮在两年之间,会面了又离别,离别了又会面,这当中来来去去所经历的路程,总共有三万里。为什么说有这么长的路程呢?去年春天,我们两人在京城相会,当时我去桂林,宗衮去滑台;今年秋天,我们竟然料想不到又在桂林相会;过了没多久,宗衮因为国事的缘故又回到滑台。坐船坐车,来来往往,哪里只止三万里呢?人的一生有多久?刚聚在一起,突然间又要分别,象这样相距遥远,更何况像这样的知己朋友极难遇上,还有什么好说的! 时间正值十一月,我们几个朋友出城到野外为宗衮饯(jian)行。秋天的天空洁净无杂物,像是俯向红色的山崖。再加上万重高山耸立,像从平地上突起。山像铁那么黑,像笔锋那么尖。又有阳江、桂江,从军城旁流过,向南流淌,喷薄进入大海,浸润着海中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山,处在朝廷的那些官员们,哪里知道遥远的边地还有这么美好的山水?山水既(ji)是这样,人也是这样,都(du)充满情趣。宗衮面对此情此景(jing),与我分手。忘(wang)记我还是可以的,怎么能忘掉这美好的山水啊!
凉风飕飕地从天边刮起,你的心境怎样呢?令我惦念不已。
人心失去体统,贼势腾起风雨。
开国以来善画鞍马的画家中,画技最精妙传神只数江都王。
若不是在群玉山头见到了她,就是在瑶池的月光下来相逢。
巴东三峡中山峦一重又一重,阳台山旁是碧绿峭拔的十二峰。
商汤夏禹态度严肃恭敬,正确讲究道理还有文王。
那些什么名贵的五花良马,昂贵的千金狐裘,把你的小儿喊出来,都让他拿去换美酒来吧,让我们一起来消除这无穷无尽的万古长愁!
注释
⑩榜:划船。
4.清历:清楚历落。
10.阊(chāng)门:苏州西门。这里指作者姬妾所居之处。
岂:时常,习
求:要。
16.独:只。
(25)推刃:往来相杀。
(4)飞甍(蒙):凌空欲飞的屋脊。甍,屋脊。驰道:专供皇帝行走的御道。