译文
将军离世,部下功勋被废(fei),他们不久也将被分调。
楚武王侵犯随国,派薳章去要求议和。军队扎在瑕地,等待谈判的结果。随国派少师来主持议和。
“吴子派札来(鲁国)访问。”
黄绢白素来相比,我的新人不如你。”
熊在怒吼,龙在长鸣,岩中的泉水在震响,使森林战栗,使山峰(feng)惊颤。
云霾隔(ge)断连绵的山峡,群山如同龙虎在静卧;阳光映照着清澈的江水,波光好像鼋鼍在浮游(you)。
说到铭志之所以能够著称后世,是因为它的意义与史传相接近,但也有与史传不相同的地方。因为史传对人的善恶都一一加以记载,而碑铭呢,大概是古代功德卓著、才能操行出众,志气道义高尚的人,怕后世人不知道,所以一定要立碑刻铭来显扬自己,有的置于家庙里,有的放置在墓穴中,其用意是一样的。如果那是个恶人,那么有什么好铭刻的呢?这就是碑铭与史传不同的地方。铭文的撰写,为的是使死者没有什么可遗憾,生者借此能表达自己的尊敬之情。行善之人喜欢自己的善行善言流传后世,就积极建立功业;恶人没有什么可记,就会感到惭愧和恐(kong)惧。至于博学多才、见识通达的人,忠义英(ying)烈、节操高尚之士,他们的美善言行,都能一一表现在碑铭里,这就足以成为后人的楷模。铭文警世劝戒的作用,不与史传相近,那么又与什么相近呢!
片刻云雾扫去显出众峰峦,抬头(tou)仰望山峰突兀插云空。
人各有命,天命难违,必须豁达,不必忧愁(chou),且登高楼边赏风景边饮美酒,再让歌女唱我的小曲。
当时与我结交的人是何等之多,但只有您才与我真正地志同道合。
相伴到田里送饭食,男人劳作在南山冈。
注释
⑴公子王孙:旧时贵族、官僚,王公贵族的子弟。
②百五:指寒食节。冬至后一百零五日为寒食。
叹息:感叹惋惜。
⑶修身:个人的品德修养。
〔6〕备言:说尽。
1、阿:地名,即今山西阿县。
爱:喜欢,喜爱。
①山冥:的水气很重,山色昏暗。
[2]长沙王:指西汉长沙王吴芮的玄孙吴差。太傅:官名,对诸侯王行监护之责。谪(zhé):贬官。