译文
登高极目,万里悠悠,旷然散我忧愁。
天亮了吗?苍梧(wu)为什么不亮?苍梧这里潮湿,陈年贮藏的多是已经败坏的粮(liang)食,无法作为军粮食用。远征者早起行军,情绪都很悲伤。
只有那栏杆外的滔滔江水空自向远方奔流。
我看自古以来的贤达之人(ren),功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
我所思念的美人在泰山。想追随(我)所思念的人,但泰山支脉艰险(阻止我不得亲近美人)。侧身向东望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我金错刀,(我)以什么来报答呢?(我有)琼英美玉。但是道路悠远使我徘徊不安。为何(我)总是不能绝念,总是心意烦乱呢?
夕阳下那被野草覆盖的行宫,自己的归宿在哪里啊?
从前有个愚蠢的人,到朋友家,主人给他食物。食物嫌淡而无味。主人知道之后,于是添加盐。吃的,很美,于是自言自语说:“之所以味道鲜美,是有了盐的缘故。很少就如此,何况又多了?”这个愚蠢的人没有智慧,就只吃盐。味觉败坏,反而成为他的祸患。天下的事情都是这样,经过则不但没有好处,反而是有害的。
谁知安史乱后,田园荒芜,物价昂贵,一绢布匹要卖万贯钱。洛阳的宫殿被焚烧殆尽,吐蕃也攻陷长安,盘踞了半月,代宗不久之后收复两京。不敢跟年高望重的人絮叨旧事,怕他们又从安禄山陷两京说起,惹得彼此伤起心来。小臣我愚钝无所能,承蒙当初朝廷授检校工部员外郎官职给我。希望当代皇上能像周宣王恢复周代初期的政治,使周朝中兴那样恢复江山社稷,我在江汉流经的巴蜀地区也会激动涕零的。
夏日的若耶溪傍(bang),美丽的采莲女三三俩俩采莲子。隔着荷花共人笑语,人面荷花相映红。
上前打听砍柴之人:“往日居民迁往何处?”
她说我原是京城负有盛名的歌女;老家住在长安城东南的虾蟆陵。
残余的积雪压在枝头好象(xiang)有碧桔在摇晃,
借问当地之人何处买酒浇愁?牧童笑而不答遥指杏花山村。
惯于山间安静,早起遍地看花。松下长吃素食,采摘路葵佐餐。
还有其他无数类似的伤心惨事,
美妙地鸣啭,怎么能没有本意?碰到了良辰,也未必就有佳期。
只能看见每晚从海上升起,谁能知道早晨在云间隐没。
摘下来的花不愿插在头上,喜欢采折满把的柏枝。
看那淇水弯弯岸,绿竹袅娜连一片。高雅先生真君子,美丽良玉垂耳边,宝石镶帽如星闪。神态庄重胸怀广,地位显赫更威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
注释
已耳:罢了。
11.冥机:息机,不问世事。
小臣:杜甫自谓。鲁钝:粗率,迟钝。
(12)使而亡:出使在外。《史记·吴世家》所记与此不同:“王馀眛卒,季札让,逃去。”认为季札是为让位而逃走的。
①四公子:指战国时期的孟尝君、平原君、信陵君和春申君。