译文
在近已咫尺的阳春三月,在一户普通的老(lao)百姓家中 。
周公害怕流言蜚语的日子,王莽篡位之前毕恭毕敬。
黄昏余晖之下,厅堂前面鲜花娇美。一群可爱绣女,争拿笔上(shang)绣床写生。
军人(ren)在行军的途中,经常患病,住宿下来又没有粮吃,只得忍饥挨饿。在这万里归乡途中,奔波不息,至今还没有回到自己的家乡。在这生病之际,头发蓬乱,宿在古城哀吟,身上的创伤被被寒风一吹,如刀割一般,实在令人难以忍受。
想昔日小路环绕我的草堂东,先生庙与武侯祠在一个閟宫。
凄凉啊好像要出远门,登山临水送别伤情。
看了它我既不为之流泪,也不为之悲哀。
三千战马放(fang)蹄飞奔,冷冷的落日沉入(ru)平原秋草中。
头上戴的是什么珠宝首饰呢?翡翠玉做的花饰垂挂在两鬓。
不知自己嘴,是硬还是软,
万里桥西边就是我的破草房,没几个人来访,百花潭与我相伴,随遇而安,这就是沧浪。和风轻轻拥着翠绿的竹子,秀美光洁,飘雨慢慢洗着粉红的荷花,阵阵清香。当了大官的朋友人一阔就变脸,早(zao)与我断的来往,长久饥饿的小儿子,小脸凄凉,让我愧疚而感伤。我这老骨头快要扔进沟里了,无官无钱只剩个狂放,自己大笑啊,当年的《狂夫》杜甫 古诗老了却更狂!我就这么狂!
因为和君私奔所以很久不与家乡通消息,如今悲愤羞愧无法归乡。
注释
⑺咸阳,秦的都城,这里指唐代京城长安。
229、冒:贪。
⑧乃:却,反。引:援引。这里有借口、推托的意思。天亡我:天要灭亡我。这两句是项羽自杀前说的话。“岂不……哉”:相当于现代汉语的“难道不……吗!”反诘句,用否定来表示肯定的语气。
常:恒久。闲:悠闲自在。
⑥轻阴:薄云。抵死:竭力。须:却。
⑹五湖:这里特指太湖,代指丘为的家乡。三亩宅:《淮南子·原道训》:“任一人之能,不足以治三亩之宅也。”后以“三亩宅”指栖身之地。宅:一作“地”。
45.动:辄。钲(zhèng):《周礼·考工记》:“凫氏为钟鼓,上谓之钲。”注:“钟腰之上,居钟体之正处曰钲。”那末垆钲,当也指垆腰之正处。屈:挫。