译文
重阳之日,大家一起喝菊花酒、登高山,这与传统的习俗是一样的。
(他会)拿着龙旗遨游天地,驾着鸾车周游浏览。
建成以后感叹说:“让我在这里做官,则一个月(yue)来一次;让我居住在这里,则每天都来。两者不可兼得,所以辞官而要园子。”于是托病辞官,带着弟弟袁香亭、外甥湄君搬着图书居住在随园里。听苏轼说过:“君子不一定非要做官,也不一定非不做官。”然而我的坐不做官,和住这个园子的长久与否,是相依赖的。两个事物能够交换,肯定其中的一个足以胜过另一个。我竟拿官职换这个园子,这个园子的奇妙,可想而知了(liao)。
菱叶和荷花在蔚蓝的河水中交相呼应,蒲和小麦在一处相依生长着。
魂魄归来吧!
来时仿佛短暂而美好的春梦?
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
欢喜到了极点,不知说什么好。收泪一笑,包含着多少悲哀。
今日再来此地,姑娘不知去向何处,只有桃花依旧,含笑怒放春风之中。
河水曲折,河水弯弯,飞鹭双双对对,在那碧波上回旋。哪儿有他乘坐的归舟?在夕阳的余晖里,我独立江(jiang)边小楼。上天都憎恨梅花,开得太多太盛,用大雪封盖梅的枝头。在幽凄的深院,卷帘看外边,真痛惜寒江上正在归来的那条船。
白天在田里锄草,夜晚在家中搓麻线,村中男男女女各有各的家务劳动。
美人已经喝得微醉,红润的面庞更添红光。
新年已经来到,然而却还没有看到芬芳的鲜花,直到二月里,才惊喜地发现草儿萌发了绿芽。白雪似乎耐不住这春天的姗姗来迟,竟纷纷扬扬,在庭前的树木间洒下一片飞花。
友人远离,早已没有弄弦(xian)吹箫的兴致了,只有见到美酒,眼中才流露出喜色。
翻腾喷涌泉水边,我去采下水中芹。诸侯君子来朝见,看那旗帜渐(jian)渐近。他们旗帜猎猎扬,鸾铃传来真动听。三马四马驾大车,远方诸侯已来临。
我拿菌桂枝条联结蕙草,胡绳搓成绳索又长又好。
这里的房屋又宽(kuan)又大,朱砂图绘厅堂明秀清妍。
注释
①塞下曲:古时边塞的一种军歌。
3、燕尾:旗的两角叉开,若燕尾状。蝥(máo,一说音wù)弧:旗名。
(3)王子晞句:郭晞,汾阳王郭子仪第三子,随父征伐,屡建战功。764年,吐蕃侵边,郭晞奉命率朔方军支援邠州,时任御史中丞、转御史大夫,后于大历中追赠兵部尚书。《资治通鉴》胡三省注:“据《实录》,时晞官为左常侍,宗元云尚书,误也。”
9.乱花:纷繁的花。渐:副词,渐渐地。欲:副词,将要,就要。迷人眼:使人眼花缭乱。
⑺海云端:海云边。因闽地临海,故言。
⑥游:来看。
⑴连州:今广东连县(连州市)。柳柳州:柳宗元。