译文
我(wo)隐居在 孤山山下,每日长掩苔扉,深居简出,但一箪食、一瓢水足矣。我常常羡慕青山安详宁静,好象在凝神沉思似的;也羡慕以前的隐士们以鹤、梅为伴,因忘记了人世的权谋机变,而能时刻保持着一颗恬然自得的心。
夕阳使飞耸的屋脊色(se)彩明丽,京(jing)城内的屋宇高低不齐,历历在目。
取食不苟且求得饱腹就行啊,穿衣不苟且求得暖身就好。
日色渐暗时间已经晚了,我纽结着幽兰久久徜徉。
凿井就要深到泉水,扬帆就要帮助人渡河,我就希望能辅佐帝王。
一会儿涂胭脂一会儿擦粉,乱七八糟把眉毛涂得那么阔。
他笑着对我说:干嘛现在才来学道呢?岁月蹉跎,青春都浪费掉了。
绿色的山川只听杜鹃(juan)乌啼叫,它本是无情的鸟,凄厉的叫声岂不也在为人愁苦。举杯送别春天,春天却不语,黄昏时候却下起了潇潇细雨。
南朝金陵兴盛的情景,而今谁还能记忆呢?江岸环绕着髻(ji)鬟似的山峰相对耸立。长江的大浪长年累月扑打这座孤独而寂寞(mo)的古城张着风帆的船正向遥远的天边(bian)驶去。
项脊生说:巴蜀地方有个名叫清的寡妇,她继承了丈夫留下的朱砂矿,采矿获利为天下第一,后来秦始皇筑”女怀清台”纪念她。刘(liu)备与曹操争夺天下,诸葛亮出身陇中由务农出而建立勋业。当这两个人还待在不为人所知的偏僻角落时,世人又怎么能知道他们呢?我今天居住在这破旧的小屋里,却自得其乐,以为有奇景异致。如果有知道我这种境遇的人,恐怕会把我看作目光短浅的井底之蛙吧!
谋划(hua)的事情没有着落,沦落在旅途的沙尘之中。
世上的人都爱成群结伙,为何对我的话总是不听?”
注释
⑥玉手琵琶:谓歌女弹奏琵琶助兴。
145、徼(yāo):通“邀”,求。
楚怀王:战国时楚国的国君。公元前328-前299年在位。
⑺将:与。沮溺:指春秋时两位著名隐士长沮、桀溺。见《论语·微子》。
(10)义:道理,意义。
⑸则见双燕斗衔泥:只见一对对燕子争相衔泥筑巢。斗:竞相,争着。
2.君:对对方的尊称,等于现代汉语中的“您”。