译文
看着断断续续的云烟,离愁(chou)别绪之(zhi)情油然而生,更令我情怀关切的,令人(ren)伤心的,是那一轮斜阳映射出来的一片残红,渐渐隐没于绛红的霜叶树林里。我提来了半壶秋水(shui),插上一束黄色的菊花以便将她奠祭。在秋风(feng)秋雨之中,菊花依然旧香气喷溢,散发着阵阵幽香。在这种时候,谁又能策马扬鞭,像空中飞翔的小鸟一样轻飞迅疾,又有谁有心去凭吊凄凉、荒败的古台遗迹?记得我们曾经醉态朦胧,一起踏着歌声,去游览南屏。当时我昏醉沉迷,将身边的小蛮和樊素忘记。如今只有寒蝉呜咽,她的彩扇又在哪里?我的爱妾又去了何地?
春风卷着漫天大雪,飘来飘去,落得到处都是。
如果不是修龙舟巡幸江都的事情,隋炀帝的功绩可以和大禹平分秋色。
老夫想要纵酒高歌,结伴春光同回故乡。
城上春光明媚莺啼燕啭,城下碧波荡漾拍打堤岸。绿杨芳草几时才会衰败?我泪眼迷蒙愁肠寸断。
鲁国有个拿着长竿子进城门的人,起初竖立起来拿着它想要进城门,但不能进入城门,横过来拿着它,也不能进入城门,他实在是想不出什么办法来了。不久,有个年长的男人来到这里说:“我并不是圣贤之辈,只不过见多识广,为什么不用锯子将长竿从中截断后再进入城门呢?”那个鲁国人依照老人的办法将长竿子截断了。
经常涉足偏僻村落,拨开草丛相互来往。
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在露水中!
你一味让杜鹃啼破了喉(hou)咙,却教人徒然心痛。
碧绿的江水把鸟儿的羽毛映衬得更加洁白,山色青翠欲滴,红艳的野花似乎将要燃烧起来。
司马相如年老体衰时,依然像当初一样爱恋卓文君,二人的感情丝毫没有减弱。
远离家乡啊异地为客,漂泊不定啊如今去哪里?
对着客人清唱小垂手,罗衣飘摇舞春风。
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
注释
乡党:乡里。
(4)杜子:杜甫自称。
⒀尽日:整天。
黄冠:道士所戴之冠。
⑶余:我。
(2)汾阳王:即郭子仪。郭子仪平定安史之乱有功,于762年(唐肃宗宝应元年)进封汾阳王。764年(唐代宗广德二年)正月,郭子仪兼任关内、河东副元帅,河中节度、观察使,出镇河中。蒲:州名,唐为河中府(治所在今山西省永济县)。