译文
米罐(guan)里没(mei)有多少(shao)粮(liang)食,回过(guo)头看衣架上没有衣服。
信步东城感到春光越(yue)来越好,皱纱般的水波上船儿慢摇。条条绿柳在霞光晨雾中轻摆曼舞,粉红的杏花开满枝头春意妖娆。
军书昨夜连夜送过渠黎,单于已在金山以西入侵。
窗外竹子的影子还在书桌上摇摆,砚台中的墨汁好像发出了野外泉水的叮咚声。
据说边境又有千万敌人的骑兵入侵,昨天边塞上告急文书已经到了。
可惜呀!只可惜剑术欠佳,奇功伟绩终于未能完成。
连绵的战火已经延续了半年多,家书难得,一封抵得上万两黄金。
周朝大礼我无力振兴。
庾信早年曾吟诵《愁赋》之类的名篇,
聚会惟赖南柯梦,相思愿眠不醒枕;
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
只要在泰山日观峰一直等到三更以后,就会看到第一轮红日被送上蔚蓝的天空。
它只是怕开花落在群(qun)芳之后,到那时,人们游春的意兴索然(ran),再也没有人特别注意地观赏它了。
河水日夜向东流,青山还留着哭声呢!
可惜鲈鱼正美回也回不去,头戴楚冠学着囚徒把数充。
海燕无心与其他动物争权夺利,鹰隼不必猜忌、中伤。
注释
①裁:裁剪,这里是制作的意思。
⑹“它山”二句:利用其它山上的石头可以错琢器物。错:砺石,可以打磨玉器。
②“须知”二句:谓要知名士与美人是多情而敏感的,他们最易生愁动感。倾城,代指美女。
老父(fǔ):古时对年长的男人的尊称
⑹秦关:指秦代的潼关。一说是华阴县东灵宝县的函谷关,故址在今河南省灵宝县。
⑻挥:举杯。
(8)实征之:可以征伐他们。
觉来:醒来。觉:睡醒。垂:流而不落之态。
⑹芙蓉塘:荷塘。轻雷:司马相如《长门赋》:“雷殷殷而响起兮,声像君之车音。”起二句以风、雨、雷等景物起兴,烘托女子怀人之情。
滞:停留。