译文
眼见得树干将要合抱,得尽了生生不息的天理。
什么人在半夜把山(shan)推走了?抬头看四面都是浮云,猜想是浮云干的。平常相对而视的几座山峰,现找遍河边却寻不到它们在哪里。
人死陪葬不是礼义之举,况且还是用他的忠信良臣(chen)!
半夜时到来,天明时离去。
原来你是侍奉皇上斗鸡徒,乘坐的马车轩盖高高
我手持一枝菊花,和二千石的太守调笑。
清澈透明的河水在不停地流淌着,茂密的蒲苇草显得更加(jia)葱郁。
这里的欢乐说不尽。
你的歌声酸楚歌辞(ci)也悲苦,没有听完热泪就纷纷下落。
江北江南,相望不远,也已音讯断绝;在这秋风秋雨(yu)中,我又怎能在吴兴滞留岁月?
注释
⑸逆风上水:顶着风逆水而上。万斛(hú)重:形容船非常非常重。斛,容量单位,古时十斗为一斛。
⑵虽:一作“唯”。带:近。郭:外城,泛指城墙。
⑬流霞:传说中的仙酒。形容美酒。流霞亦指浮动的彩云,联想到仙人餐霞,故云“分片片”。奇思妙想,用法奇特。
约车治装,准备车马、整理行装。约,缠束,约车即套车。
滑稽(古书中读作gǔ jī)之流:指诙谐多讽、机智善辩的人。
坤山:一作“神山”。神妪(yù):《搜神记》卷四:“永嘉中,有神现兖州,自称樊道基。有妪号成夫人。夫人好音乐,能弹箜篌,闻人弦歌,辄便起舞。”所谓“神妪”,疑用此典。从这句以下写李凭在梦中将他的绝艺教给神仙,惊动了仙界。
⑧魂销:极度悲伤。
[1]白马王彪:三国魏白马王曹彪。据《三国志·魏志·陈思王传》:“(黄初)四年,(植)徙封雍丘王,其年,朝京师。”裴松之注引《魏氏春秋》:“是时待遇诸国法峻。任城王暴薨,诸王既怀友于之痛,植及白马王彪还国,欲同路东归,以叙隔阔之思,而监国使者不听。植发愤告离而作诗。”