译文
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟(yin)诵了许多诗词仍(reng)嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉(jue)得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为(wei)什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
水边沙地树少人稀,
你守卫(wei)在边关,我却在吴地,凉飕飕的西风吹到我身上的时候,我正在为你而担忧。
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
孔子向东游历,见到两个小孩在争辩,就问他们在争辩的原因。
人人都把艾草挂满腰间,说幽兰是不可佩的东西。
曲江上春水弥漫两岸繁花千树,你有啥事那么忙啊一直不肯来?
夜深清静好睡觉,百虫停止吵嚷,明月爬上了山头,清辉泻入门窗。
德祐已是亡国之君,即使杜鹃啼到嘴角流血也是无家可归(gui)了,小皇帝也死于非命。
我想念远方的佳人,自离别断了消息,当此夜月也应寄情千里缓解相思愁绪。最牵动情怀,是那铜漏的水声不断滴沥;暗自伤心悲惨,是那婆娑的花影偷偷转移。料想来日的夜晚,皎洁的月光依然清丽,但天气是阴是晴又怎能预知呢?我们倾心爱恋,如今离别后,又期望着隔年的相遇。但愿人们健康,清醇的美酒,淡(dan)素的月影,永远相随相伴。
注释
⑤意纵横:文思如潮,文笔挥洒自如。
(5)采薇:商末周初,伯夷、叔齐兄弟隐于首阳山,采薇而食,后世遂以采薇指隐居生活。
⑶孤城:指孤零零的戍边的城堡。仞:古代的长度单位,一仞相当于七尺或八尺(约等于213厘米或264cm厘米)。
以:把。
③探:探看。金英:菊花。
⑹新丰:唐设新丰县,在陕西临潼县东北,离华清宫不远。黄埃:马队奔驰踏起的尘土。
107、归德:归服于其德。