译文
我姑且抒发(fa)一(yi)下(xia)少年的豪情壮志,左手牵着(zhuo)黄犬,右臂擎着苍鹰,戴着华美鲜艳的帽子,穿着貂皮做的衣服,带着上千骑的随从疾风般席卷平坦的山冈。为了报答满城的人跟随我出猎的盛情厚意,我要像孙权一样,亲自射杀猛虎。
征夫们哭着与家人告别悲啼之声使日月为之惨淡无光(guang)。
云间五色的喜鹊,飞鸣着从天上飞来。
造一座这样的堂屋费钱上百万,那郁郁勃勃的气象上凌云烟。
据说边境又有千万敌人的骑兵入侵,昨天边塞上告急文书已经到了。
曹将军画马出名已有三十载,人间又见古代真正神马“乘黄”。
共工勃然大怒,东南大地为何侧倾?
向你打探问去剡中的道路,你举手示意遥指东南方的越地。
神女女岐并没有丈夫,为何会有九个儿子?
清澈的河水映照着他的白发,刺痛了他的心。当风云际会的时候,当文王来拜师的时候,那是气如东海,势比泰山,治国方略,那是一套一套的,小人们,别小看我现在普通(tong)人一个,机会来临,小猫也变大老虎!
大清早辞别著名的黄鹤楼。
注释
⑻歌于斯:在这里祭祀时奏乐唱诗。歌,此处代指祭礼。斯,此。
21.强(qiǎng):本文中指“勉强”。
⑸随分:随便,随意。尊前:指宴席上。尊:同“樽”。
众:众多。逐句翻译
⑵时:片时、偶尔的意思,晴:一作“作”,暝:黄昏。
坤山:一作“神山”。神妪(yù):《搜神记》卷四:“永嘉中,有神现兖州,自称樊道基。有妪号成夫人。夫人好音乐,能弹箜篌,闻人弦歌,辄便起舞。”所谓“神妪”,疑用此典。从这句以下写李凭在梦中将他的绝艺教给神仙,惊动了仙界。
⑷壮士,谓伍子胥。按《史记》,伍子胥者,楚人也。父曰伍奢,为太子太傅。楚平王信费无极之谗,杀伍奢及其子尚。伍子胥奔吴,阖闾以为行人,与谋国事。九年悉兴师伐楚,乘胜而前,五战遂至郢。时平王已卒,子昭王出奔,伍子胥求昭王不得,乃掘楚平王墓,出其尸,鞭之三百然后已。于是申包胥走秦告急,求救于秦,秦不许。申包胥立于秦廷,昼夜哭,七日七夜不绝其声。秦哀公怜之曰:“楚虽无道,有臣若是,可无存乎?”乃遣车五百乘救楚击吴。