译文
寂寞冷落深山里落叶纷纷,可怜你不知因何天(tian)涯飘零?
刚端起酒杯,还未沾唇,一群横暴的士兵冲进大门。
瑟瑟的秋风吹动梧桐树叶,送来阵阵寒意(yi),江上吹来秋风,使出门在外的我不禁思念起自己的家乡。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感(gan)触,这天夜里才(cai)有被降职的感觉。于是撰写一首(shou)长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归(gui)客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
混入莲池中不见了踪影,听到歌声四起才觉察到有人前来。
只能日夜听那哀猿啼鸣,夜夜梦里与你相见。
如果不早立功名,史籍怎能写上您的名字?
想折一枝寄赠万里之外,无奈山重水复阻隔遥远。
一边哭一边回忆,泪水就像漏刻里的水一样,从白天到晚上一直流个不停。
周先生隐居在丹阳横山,开门就看到秀丽的丹阳。
把我的诗篇举荐给百官们,朗诵着佳句,夸奖格调清新。
西风渐渐急了起来,吹得窗前竹枝发响。时停时续地,她那敷着脂粉的脸上悬挂着两行泪水。本来很多次都约定好,每年秋天大雁归来的时候就能相见,而对方却又一次次地违期,眼看大雁归来了,人却没有归来。
高崖上飞腾直落的瀑布好像有几千尺,让人恍惚以为银河从天上泻落到人间。
注释
⑵丞相祠堂:即诸葛武侯祠,在现在成都,晋李雄初建。
瑶台:传说中神仙居住的地方。出处:《穆天子传》卷三:“天子宾于西王母,天子觞西王母于瑶池之上。西王母为天子谣曰:‘白云在天,山陵自出。道里悠远,山川间之。将子无死,尚能复来。’天子答之曰:‘予归东土,和治诸夏。万民平均,吾顾见汝。比及三年,将复而野。’”《武帝内传》称王母为“玄都阿母”。
结果( 未果, 寻病终)
【茕茕孑立,形影相吊】
雨:下雨
7.同:统一。
②凉柯:秋天的树枝。暗叶:浓暗的树叶。