译文
还有三只眼睛的虎头怪,身体像牛一样壮硕。
旅途中大雁啾啾地悲鸣,从早到晚没有停歇之时。
二十多年的岁月仿佛一场春梦,我虽身在,回首往昔却胆战心惊。百无聊赖中登上小阁楼观(guan)看新雨初睛的景致。古往今(jin)来多少历史事迹,都让渔人在半夜里当歌来唱。
海内连年战乱,几个兄弟音讯阻隔;彼此天涯海角,只我一人好不凄怆?
独往独来碰不到那庸俗之辈, 仰望楚天的碧(bi)空而高歌自娱。
平沙万里,在月光下像铺上一层白皑皑的霜雪。连绵的燕山山岭上,一弯明月当空,如弯钩一般。
幸好知道已经秋收了,新酿的家酒虽未出糟,但已感到醇香美酒正从糟床汩汩渗出。
杨柳那边,她独自登上了画楼,手捻着花枝,倚靠在栏杆上。对着这引人愁思的暮春之景,她默默无语,扔掉了手中的花儿,抬头静静地凝望着斜阳,她这满心的对春光的一往情深,对美好年华的无限眷恋之情,又有谁能知晓呢?
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
家族中人充(chong)满朝廷,享受爵位俸禄盛况空前。
如青天之顶裂开一个豁口,万丈清泉从中泻下来;
保持清白节操死于直道,这本为古代圣贤所称赞!
恶鸟高视鸷立,羽翼肆意伸张。
家人虽然在万里传来亲人之消息,好好安心在毡城不要常将家相忆。
战乱的消息传来,千家万户哭声响彻四野;
丈夫是个轻薄子弟,抛弃了我又娶了个美丽如玉的新人。
以为君王独爱佩这蕙花啊,谁知你(ni)将它视同众芳。
注释
荆卿:指荆轲。
⑼屡变星霜:经过了好几年。星霜:星一年一周天,霜每年而降,因称一年为一星霜,亦以之喻年月也。
我报路长嗟日暮:路长,隐括屈原《离骚》:“路曼曼其修远兮,我将上下而求索”之意。日暮,隐括屈原《离骚》:“欲少留此灵琐兮,日忽忽其将暮”之意。嗟,慨叹。
(17)封建士大夫以担任官职、享受俸禄为受国恩。
惟:只。