译文
你就是汉朝的仙人(ren)梅福啊,为(wei)什么来南昌作府尉?
你姐妹自幼尝尽失母苦,念此我就加(jia)倍慈柔抚养。
天色已晚,整理轻舟向长满杜衡的岸边靠拢。在盛产鱼米的水路驿站,放下白色的船帆。面对傍晚的天空,明朗的天色如同晴朗的白昼,江水澄静,皎月耀光(guang)(guang)。怎堪听从那遥远的村落传来的悠悠羌笛声,引起离开家园和亲人的离人无限悲伤。此时,感到自己就如同水中之萍、风中之梗,过着漂荡不定的生活,马上要过年了,思绪却纷繁复杂。
采莲少女的绿罗裙融入到田田荷叶中,仿佛一色,少女的脸庞掩映在盛开的荷花间,相互映照。
在山上时时望见回村的人们,走过沙滩坐在渡口憩息歇累。
哪家的游子今晚坐着小船在漂流?什么地方有人在明月照耀的楼上相思?
电光闪闪,雷声轰鸣,山峰好像要被崩塌似(si)的。
猿猴啼时钟响不觉到天亮,东方一轮寒日冉冉升高空。
主管神庙老人能领会神意,凝视窥察连连地为我鞠躬。
想当初,吞声忍泪,痛别亲人,被扶进车子里不准哭泣。都说进了皇宫便会承受恩宠(chong),因为自己是那样的如花似玉。哪晓得一进宫,还没等到见君王一面,就被杨贵妃远远地冷眼相看。我遭到嫉妒,被偷偷地送进上阳宫,落得一辈子独守空房。
决心把满族统治者赶出山海关。
只应该守寂寞了此一生,关闭上柴门与人世隔离。
但愿这大雨一连三天不停住,
岸边的杨柳青翠茂盛,野鸟(niao)在那里藏其行踪。鸥鹭站在溪边觅食与世无争。近在咫尺的钟山被云雾遮盖,时隐时现显得朦朦胧胧。对着水面整理我的乌纱帽,水中可以看到我两鬓稀疏花白的倒影。故乡被金人占领,我的心情为此悲伤沉重,可无奈我人远在天涯无力可用。时光如梭,几日未来春天就已过尽,原来含苞欲放的桃花,眼下竟然已经残败凋零。
注释
①紫阁:终南山峰名。
⑹点:点亮。一作点污之意,意思是灯纱上已经染上了斑点。
胡羌:指董卓军中的羌胡。董卓所部本多羌、氐族人(见《后汉书·董卓传》)。李榷军中杂有羌胡(见《后汉纪·献帝纪》记载)。
⑹击:一作“声”。鲁句践:人名,赵国之侠客。据《史记·刺客列传》,荆轲游邯郸时,“鲁句践与荆轲博,争道,鲁句践怒而叱之,荆轲嘿而逃去。”
⒂居上头:在行列的前端。意思是地位高,受人尊重。
9.朝回:上朝回来。典:押当。