译文
此处虽然萧条了,但是一大早就来此为送别(bie)饯行的,并在(zai)这里放牧将要远行的马匹。
春社日刚刚过去,你们就在楼阁的帘幕中(zhong)间穿飞,屋梁上落满了旧年的灰尘,冷冷清清。分开羽翼想停(ting)下来,再试着钻进旧巢双栖并宿。好奇地张望雕梁藻井,又呢喃软语商量个不停。倏然间飘然而起掠过花梢,如(ru)剪的翠尾划开了红色花影。
院子里只剩枝丫的槐树落在月光下的影子,稀疏凄凉。而这个时候从邻居那边传来的杵声在寂静的秋夜里显得那么清晰急促。相隔遥远。如何去约定相聚的日子,只能惆怅地望着同样遥远的月亮,什么事也做不了,就那样傻站着。
梦醒了,伊人软语仿佛仍在耳边徘徊,伊人泪眼仿佛仍在眼前婆娑,然而伊人何在?词人竟沉溺于梦境不能自拔,披衣而起,在茫茫“碧落”中“寻寻觅觅”。又有谁能见证这一夜的辗转,一夜的奔波,一夜的背情呢?或许只有早落在头发上的秋霜吧。真是秋霜?还是“朝如青丝暮成雪”(李白《将进酒》)?谁知道呢。“便人间天上,尘缘未断”,“死者长已矣”(杜甫《石壕吏》),又怎么能再续前缘?只有未亡人的回忆、愁绪还在不断的滋长吧!看着曾经一起流连过的“春花秋叶”,又一次勾(gou)起了莫名的伤感。怎么能够承受如此痛苦的煎熬?还是把你忘却吧!抹去了你留在我生活中的印痕。然而邻院幽幽的笛声,又一次把你带回我的身旁。“真无奈”!
你的厅堂之(zhi)中坐满了食客,对外还欠着许多酒债。你从不言(yan)及财产积累之事,与朋友共衣,即使穿破了也毫不在意。
时光易逝,人事变迁,不知已经度过几个春秋。
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
如何才有善射的后羿那样的良将,一箭射落敌军的元凶。
他们即使喝上千杯酒也不会醉倒,这些少数民族的孩子10岁就能骑马奔跑。
流水好像对我充满了情意,傍晚的鸟儿随我一同回还。
他们升空的倩影消失在彩云之中,箫声飘洒整个西秦。
公子家的花种满了整个花园,花开了,遮住了花园的路。一棵禾苗在花儿旁边生长出来。公子以为禾苗是恶草,便顺手将禾苗拔掉了。
注释
⑸清光:清亮的光辉。此指月光。
遂:就。
⑶锋棱:锋利的棱角。形容马的神骏健悍之状。
孝廉:汉代以来选拔人才的一种察举科目,即每年由地方官考察当地的人物,向朝廷推荐孝顺父母、品行廉洁的人出来做官
③莎鸡:虫子名。在这里指纺织娘。又名络纬、络丝娘。
②臂砂,守宫砂点于臂上,亦称臂砂。古人以为贞洁自持的象征。