译文
如果对国家有利,我将不(bu)顾生死。难道能因为有祸就躲避、有福就上前迎受吗?
文思教捷下笔成诗千首,飘(piao)零无依消愁唯酒一(yi)杯。
孑然一身守在荒芜沼泽啊,仰(yang)望浮云在天叹声长长。
自言有管葛之才而有谁推许?只好长吁短叹,闭门谢客,在家赋闲。
我相信,家中的(de)亲人今天会相聚到深夜,还应该谈论着我这个远行人。
挥笔之间,诉讼了结,傲视王侯,目送飞云。
皇上也曾经很看重我这个辅弼良臣,那时我正像矫健的雄鹰展翅高翔。
一阵阵轻冷的晚风,夹着城楼上画角凄(qi)厉的嘶鸣,把我吹醒。夜幕降临,重门紧闭,更显得庭院中死一般的寂静。正心烦意乱、心绪不宁,哪料到那溶溶的月光,把邻院中荡秋千的少女倩影送入我的眼里。
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
月夜听到的是杜鹃悲惨的啼声,令人愁思绵绵呵这荒荡的空山!
我走向返回山寺的道路,远远地,听见了悠扬的暮钟。
这时,村里来了个驼背巫婆,(她)能借鬼神预卜凶吉。成名的妻子准备了礼钱去求神。只见红颜的少女和白发的老婆婆挤满门口。成名的妻子走进巫婆的屋里,只看见暗室拉着帘子,帘外摆着香案。求神的人在香炉上上香,拜了两次。巫婆在旁边望着空中替他们祷告,嘴唇一张一合,不知在说些什么。大家都肃敬地站着听。一会儿,室内丢一张纸条出来,那上面就写着求神的人心中所想问的事情,没有丝毫差错。成名的妻子把钱放在案上,像前边的人一样烧香跪拜。约一顿饭的工夫,帘子动了,一片纸抛落下来了。拾起一看,并不是字,而是一幅画,当中绘着殿阁,就像寺院一样;(殿阁)后面的山脚下,横着一些奇形怪状的石头,长着一丛丛荆棘,一只青麻头蟋蟀伏在那里;旁边有一只癞蛤蟆,就好像要跳起来的样子。她展开看了一阵,不懂什么意思。但是看到上面画着蟋蟀,正跟自己的心事暗合,就把纸片折叠好装起来,回家后交给成名看。
注释
③鸢:鹰类的猛禽。
(15)訾(zǐ):诋毁。
佳人:美女,这里指善于起舞的宫女。汉司马相如《长门赋》中有句:“夫何一佳人兮,步逍遥以自虞;魂足逾佚而不反兮,形枯槁而独居?”舞点:萧本二主词作“舞急”;吕本二主词作“舞黠”;《诗话总龟》、《西清诗话》、诗人玉屑》中均作“舞彻”。舞点,按照音乐的节拍舞完了一支曲调。点,音乐的节拍。金钗溜:头上的金钗滑落了。金钗,又称金雀钗,古代妇女头饰的一种。溜,滑落。
7.霸王略:称霸成王的策略。
⑻强:勉强。
(2)戎子驹支:姜戎族的首领,名驹支。姜戎,戎族的一个部落。