译文
大地如此广阔,你我都是胸怀大志的英雄豪杰,现在虽然如同蛟龙被困禁在池中,但是蛟龙终当脱(tuo)离小池,飞腾于广阔天地。秋风秋雨煞人,再加上牢房的蟋蟀叫个不停,我心烦意(yi)乱愁肠百结,你我像曹操、槊题诗那样的英雄气概,王粲登楼作岍那样的名士风流,都成了空中花一(yi)般的往事,眼前长江滚滚,后浪推(tui)前浪,将来肯定还有英雄豪杰起来完成未竞的事业。现在,你我在落叶随风飘雪,又来到秦淮河畔,正是凉风吹来的那一刻,镜中的你我已两鬓白发,只是我们的英雄之心不会改变。我就要离开(kai)故都,放逐到沙漠之地,回望故国(guo)的江山一片青色,谦逊我越来越远,去只有一死,希望老朋友以后怀念我的时候,就听听树枝上杜鹃的悲啼吧!那是我的灵魂归来看望我的祖国。
想尽了办法为博取周郎的青睐,你看她故意地时时拨错了琴弦。
黄昏时登楼而望,只见杏花在微寒中开放,一钩斜月映照着小楼的栏杆。一双燕子归来,两行大雁北飞,远处传来断断续续的号角声。
没到东山已经将近一年,归来正好赶上耕种春田。
在外寄人篱下什么时候才是尽头,心中充满了难以排遣的忧愁。
房兵曹的这一匹马是产自大宛国的名马,它那精瘦的筋骨像刀锋一样突出分明。
迟来的燕子飞进西城,似乎在诉说着春天的风光已衰暮。
大儿子在溪东边的豆田锄草,二儿子正忙于编织鸡笼。
我似相如,君似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
一无意中削柳枝以此代札,偶然间见云影照此裁衣。
怎么能够忍受如此愁苦的夜晚,蝉在凄凉萧索的夕阳下映出光辉。
鲧将身躯化为黄熊,巫师如何使他复活?
免得使我寸寸相思,都化成了烟灰。
注释
空碧:指水天交相辉映。
⑦荷:扛,担。
[18]泠泠(líng):形容风清凉。
⒀卒瘏(tú):患病。卒通“悴”。室家:指鸟窝。
24、不吾与:宾语前置,即“不与吾”,不等待我。
青衫湿:失意伤心。用唐白居易《琵琶行》“座中泣下谁最多?江州司马青衫湿”诗义。青衫,唐代文官八品、九品服以青,为官职最低的服色。
临文嗟(jiē)悼:读古人文章时叹息哀伤。临,面对。