译文
海上洪波涌起,惊涛骇浪。
火烤乌鸦清蒸野鸭,烫熟的(de)鹌鹑案头陈。
岁月匆匆就将到头啊,恐怕我的寿命也难长久。
银瓶沉入井底玉簪折断又能如何呢?就像如今我和君的离别(bie)。
晋平公和臣子们在一起喝酒。酒喝的正高兴时,他就得意地说:“没有谁比做国君更快乐的了!只有他的话没有谁敢违背!”师旷正在旁边陪坐,听了这话,便拿起琴朝他撞去(qu)。晋平公连忙收起衣襟躲让。琴在墙壁上撞坏了。晋平公说:“乐师, 您撞谁呀?”师旷故意答道:“刚才有个小人在胡说八道,因此我气得要撞他。”晋平公说:“说话的是我呀。”师旷说:“哎!这不是为人君主的人应说的话啊!”左右臣子认为师旷犯上,都要求惩办他。晋平公说:“放了他吧,我要把这件事(或“师旷讲的话”)当作一个警告。”
高峻突出镇定神州,峥嵘胜过(guo)鬼斧神工。
桃树结了多少桃子啊,长满了我家所住的三山岛。什么时候才能跨上回归家乡的鸾凤,人世间沧海浮沉就如一粒微尘一般,都随缘起缘灭最终了结。
羊祜碑如今依然巍峨矗立,读罢碑文泪水沾湿了衣襟。
太子申生自缢而死,究竞为了什么缘故?
在外寄人篱下什么时候才是尽头,心中充满了难以排遣的忧愁。
辽东之地路途遥远,辽水曲曲折折难以横渡。战士们戍守的古城楼已经破旧(jiu)不堪,早已没有城楼,城墙之上也早就没有房屋了。那里气候异常寒冷,常常是黄云满天冰雪盖地,战士们身上的衣服真是难以御寒!如果有厚厚的暖和的衣服可以抵御这异地的寒冷,即使耗费掉万两黄金,又怎会吝惜呢?战争结束后战士们各自收回弓箭准备回家,但遥望回家的路,唯觉遥远路漫漫。年年郡县都有征人而来,将在这凄寒的辽东戍守征战,不知又有多少人牺牲于此。我宁愿生为草木,终生守候在家乡的土地上,至死不往辽东这地方来!
我也算没有糟踏国家的俸禄。
与儿时的旧友分别了四十年,在此之间的杳无音信令我们都感到茫然失落。一别四十年,时间是这样久,谁能想到在某地能重新会合?他乡遇故知,本来是值得高兴的事;然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不去赞美桃花秀丽的如锦缎一般,却反而憎恶柳絮比棉花还要白。我恼怒剑南的春色无赖,是因为它(ta)冒犯了我这个愁人;而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣。
注释
之:这。
水龙吟:词牌名,姜夔词注“无射商”,俗名越调。双调一百二字,上片十一句四仄韵,下片十一句五仄韵。
⒀忽:渺茫,不分明。超远:遥远无尽头。
向:1. 对着,朝着。2. 近,临:~晚。秋天漠漠~昏黑。
乃育乃繁:谓作物不断滋生繁衍。乃:就。
(16)虺(huǐ):毒蛇,俗称土虺蛇,大者长八九尺。
(66)述造:即"述作"。不:同"否"。