译文
刘备孔明君臣遇合与时既往(wang),至今树木犹在仍被人(ren)们爱惜。
侍女为你端上盛满杨梅的玉盘,再为你端上花皎如雪的吴盐。
伸颈远望还是只能回到房间,眼泪沾湿了衣裳。
兄弟从军姊妹死家道已经破败;暮去朝来我也渐渐地年老色衰。
独往独来碰不到那庸俗之辈, 仰望楚天的碧空而(er)高歌自娱。
你我相亲新婚时你远赴他乡,犹如兔丝附女萝我仍孤独而无依靠。
竹林(lin)里笋根旁才破土而出的嫩笋,还没有人注(zhu)重它们,刚刚孵出的小水鸭子,在沙滩上依偎着母鸭甜甜地睡着。
吃熊(xiong)掌就胖,吃蛙腿就瘦。
春天的讯息随着葭莩灰飞出琼管,早春的清风日头(tou)虽然还不暖,越过墙头的鸟啼已一片噪乱。江城转眼间,已是翠碧笼罩,笙歌喧天,人们穿上绮罗春衫,迎来花香日暖。溪涧里残冰消融,绿水涓涓,恍惚在醉梦里,岁月悄然转换。我料想隋堤的柳叶凝重地紧锁了黛眉,梁苑的林花芳心震颤。
我心中立下比海还深的誓愿,
小雨初停云消散,夕阳照庭院。金碧楼台,芙蓉池中倒影现。微风习习,杨柳亦依依。无数嫩荷尖尖角,好似翠钿。
我恪守本分,拒绝登上香车与君王同行;我脉脉含泪,吟咏着凄凉的《团扇歌》。
别了故地的艳姬美女,丢弃了华贵的金车玉乘。想举杯痛饮的时候,悲伤便如那连天雪浪般倾泻出来……可恨可叹啊,蹉跎英雄志,苍老少年情!
堤上踏青赏春的游人如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
因为顾念我久久未回,因而他们远涉而来。
清晨听到游子高唱离别之歌,昨夜下薄霜你一早渡过黄河。
秋霜降后,长淮失去了往日壮阔的气势。只听见颍水潺潺,像是在代我哭泣伤逝。河上传来歌声悠扬,佳人还唱着醉翁的曲词。四十三年匆匆流去,如同飞电一闪即驰。
花到盛时就容易纷纷飘落,嫩蕊啊请你们商量着慢(man)慢开。
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
注释
赵倢伃:河间(治所在今河北献县东南)人,生病六年以后两手拳曲。武帝狩猎路过河间的时候,张开她的双手,手指即时伸直,由此得到皇上宠幸,入宫为倢伃。倢伃、嫔妃的称号在汉武帝时期开始设置,次于皇后、昭仪,位列第三。
臧否:吉凶。
单扉:单扇门。
75.謇:发语词。
墓间之事:指埋葬、祭扫死人一类的事。
弹,敲打。
(18)廉悍:方正、廉洁和坚毅有骨气。
(7)植杖翁:指孔子及弟子遇见的一位隐耕老人。《论语·微子》:“子路从而后,遇丈人,以杖荷蓧(diào吊,一种竹器,古代芸田所用)。子路问曰:‘子见夫子乎?’丈人曰:‘四体不勤,五谷不分,孰为夫子?’植其杖而芸。”植:同“置”,放置。杖:木杖。悠然:闲适的样子。不复返:不再回到世俗社会。