译文
成千上万的彩船行驶在运河两岸的翠柳中间,但这支船队载到扬州后再也没有回还。
行走好几里路,还都是茫茫黄沙。太荒凉了,想想这秦地当年的繁盛,的确让人不堪回首。
他们竭尽全力辅助朝政,使秦国与列国鼎足而立,受到四方称颂。
世代在海边生活,几间小屋上面覆盖着雪白的芦花。
个个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛之气似要冲断帽缨。
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
荆溪水流量一天比一天少,河床上露出了白色的石头,天气慢慢地变凉了,枝头的红叶渐渐稀少。
古来青垂史名屡见不鲜,如今将军功名胜过古人。
九重天的关门都守着虎豹,咬(yao)伤下界的人尝鲜。
人生道路如此宽广,唯独我没有出路。
回来吧,那里不能(neng)够寄居停(ting)顿。
太子和他的宾(bin)客中知道这件事的人,都穿着白衣,戴着白帽给他送行。到易水上,祭过路神,就要上路。高渐离敲着筑,荆轲和着节拍唱歌,发出变徵的声音,众宾客都流着眼泪小声地哭。荆轲又上前作歌唱道:“风声萧萧悲鸣啊易水彻骨寒冷,壮士这一离去啊就永(yong)远不再回还!”又发出悲壮激昂的羽声。众宾客都睁大了眼睛,头发都向上竖起顶住了帽子。于是荆轲就上车离去,始终不曾回头看一眼。
注释
(10)沈彩:日光西沉。沈,同“沉”。
⑶倒著接蓠:用山简事。山简 (253~312年),字季伦,河内怀人,山涛第五子。生于曹魏齐王曹芳嘉平五年,卒于晋怀帝永嘉六年,终年六十岁。山简性温雅,有父风。山涛起初不知其山简的才华,山简叹道:“吾年几三十,而不为家公所知!”与嵇绍、刘谟、杨淮齐名。初为太子舍人。永嘉中,累迁至尚书左仆射,领吏部,疏广得才之路。不久出为镇南将军,镇襄阳。嗜酒,每游习家园,置酒池上便醉,名之曰高阳池。当时有儿童作歌以嘲之。洛阳陷落后(311年),迁于夏口,招纳流亡,江汉归附。卒于镇,追赠征南大将军。山简作有文集二卷,(《唐书·经籍志》)传于世,今佚。
田:祭田。
⑷绝胜:远远胜过。皇都:帝都,这里指长安。
麦陇:麦田里。