译文
叶落枝秃的榆柳掩映着静谧的楼台亭阁,万籁俱寂,悄无人声。在明静的月光下,一眼便看到了嵩山上那皑皑白雪。
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
庭院寂静,我(wo)在空空地想着她。我为国而愁的太利害了,但没有地方说,因为那些流莺乳燕太可怕了,如果她们(men)知道了这个消息,又要陷害我。如今也不知道书信在哪里,我想念(nian)的朋友仍然没有踪迹。空教我上楼去瞭望。我到楼上去的次数太多(duo)了,实在没有脸面再上去了。即使是到了楼上也看不到我想念的人,只看见楼外的原野上一片碧(bi)绿的庄稼。
松树(shu)活了一千年终究要死,槿木仅开花一天也自觉(jue)荣耀。
运行万里而来的瞿塘峡的月亮,今春以来已经是第六次出现上弦月了。
金黄的芦苇铺满江岸,白色的蘋花飘荡在渡口,碧绿的杨柳耸立在江堤上,红艳的野草渲染着滩头。虽然没有生死之交,却有毫无机巧算计之心的朋友,数那些在秋江上自由自在的鸥鹭。鄙视那些达官贵人们的,正是那些不识字的江上钓鱼翁。
不能把美好的月色捧给你,只望能够与你相见在梦乡。
夏桀行为总是违背常理,结果灾殃也就难以躲避。
昨夜的星空与昨夜的春风,在那画楼之西侧桂堂之东。
江边上什么人最初看见月亮,江上的月亮哪一年最初照耀着人?
雨滴自己滴到台阶前的大梧桐叶,关您什么事呢而作哀伤的吟唱?
但愿腰间悬挂的宝剑,能够早日平定边疆,为国立功。
我独自在旅馆里躺着,寒冷的灯光照着我,久久难以入眠(mian)。是什么事情,让我这个游客的心里变得凄凉悲伤?
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
注释
⒄胡瓶:唐代西域地区制作的一种工艺品,可用来储水。
⑼若木:古代神话传说中的树名,东方日出之地有神木名扶桑,西方日落处有若木。屈原《离骚》:“折若木以拂日兮。”王逸注:“若木在昆仑西极,其华照下地。”
②狂客:狂放不羁之人。此处为宋江自谦之词。
⑼孰知:即熟知,深知。
浑似:浑似,全似。《诗词曲语辞汇释》卷二:“浑犹也……刘过《唐多令》词:‘黄鹤断矶头,故人曾到不?旧江山浑是新愁。’浑是,全是也。卢祖皋《江城子》词:‘载酒买花年少事,浑不似,旧心情。’浑不似,全不似也。”