译文
夕阳越过了西边的(de)山岭,千山万(wan)壑忽然昏暗静寂。
自从那天送你远去,我心里总是(shi)对你难分难舍,一点相思情在心中萦绕不(bu)绝。记得送别时我斜倚(yi)着栏杆目送你远行。我用衣袖拂去如雪的杨花,以免妨碍视线。然而你的身影已看不见了,只见弯弯曲曲的小溪向东流去,重重的山峦遮住了你远行的道路,我才意识到心上的人,真的走远了。
即使被无情的东风吹落,飘飘似雪,也应飞入清澈的水中,胜过那路旁的花,落了,还被车马碾作灰尘。
白龙上天投诉,天帝说:谁叫你变化为鱼?现在来告状有什么意义?
春天的气息蓬勃奋发,万物繁荣急遽地生长。
我顿时感觉到:宇宙如此渺小,这尘世有什么值得恋眷的呢?拂晓,我骑上白鹿,直奔南天门而去。
不然已是二月这山城怎么还看不见春花?
回想起昔曰的欢会依旧激情似火,只可惜已成旧事花残叶落。昨夜栖(qi)息在树上斜枝的雌鸟声声悲鸣把我从梦中惊醒望着银河吹歌。
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
园林中传出鸟儿婉转的叫声,
送者在岸上已走到“路尽”;行者在舟中却见舵已转。今夜泊于冷落的渔村中宵不寐,独对孤灯,唯有暗月相伴。我像《楚辞·招魂》召(zhao)唤屈原那样,召唤离去的友人。我思念你的时候你也在思念着我吧。
车旁再挂上一壶美酒,在一派凤笙龙管中出游行乐。
也许志高,亲近太阳?
我心并非青铜镜,不能一照都留影。也有长兄与小弟,不料兄弟难依凭。前去诉苦求安慰,竟遇发怒坏性情。
注释
(1)这首诗主要写赏菊与饮酒,诗人完全沉醉其中,忘却了尘世,摆脱了忧愁,逍遥闲适,自得其乐。
烟尘:古时边境有敌入侵,便举火焚烟报警,这里指战事。
3、岁亦无恙耶:年成还好吧?岁,年成。亦,语助词,无义。无恙,无忧,犹言“平安无事”。
(15)都邑:都会城镇。邑,县城。
(11)陈锡:陈,犹“重”、“屡”;锡,赏赐。哉:“载”的假借,初、始。
诏:诏书,皇上的命令或文告。这里指下令。
[5]兴:起,作。