译文
你们赵家子孙宛如茂盛的千丈古松,虬龙盘根绵延万年。
十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。
我曾告诉贤者(zhe)堵敖,楚国将衰不能久长。
地(di)上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
远离家乡啊异地为客,漂泊不定啊如今去哪里?
漫漫长夜满怀深情地银筝(zheng)拨动,心中害怕独守空房,不忍进屋睡觉。
猛虎蹲立在(zai)我的眼前,吼啸声震山谷,苍崖好像会崩裂一般。
新年都已来到,但还看不到芬芳的鲜花,到二月,才惊喜地发(fa)现有小草冒出了新芽。
漫漫长夜中泛流着琴瑟的清音;青萝轻(qing)拂好象有西风飕飕而生。
只有寒山映照着明月的冷光,千年古松也枝叶枯干,失去了往日的氛氲。
生与死都是一种幻觉,梦幻人的悲哀欢乐又维系人间情呢。
唉,到明天天亮,美梦就会消失,只见五色云彩飞舞!
我的书信不知何时你能收到?只恐江湖险恶,秋水多风浪。
船行到江心的时候抬头远望,只见两岸的景色清晰地映照在辽阔的水面上。
不知不觉中,天色已晚,而兴犹未尽;环顾四周,只见云烟四起,远方重峦叠嶂被笼罩其中,迷迷蒙蒙一片。
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
往日勇猛,如今何以就流水落花。
野兔往来任逍遥,山鸡落网悲戚戚。在我幼年那时候,人们不用服徭役;在我成年这岁月,各种忧患都经历。长睡但把眼合起!
伤心望见颍河,已经伴随着白鸥远去。欣喜之余遇三少年,都是难得的贤才。再远的地方也不难到达,也不要把这些不羁之才遣回。临别时再三相告,但愿你以笏记下。
我佩戴了红色的茱萸草,空对着美酒,砧杵惊动微寒,暗暗侵逼衣袖。秋天已没有多少时候,早已是满目的残荷衰柳。我勉强整理一下倾斜的帽檐,向着远方连连搔首。我多少次忆念起故乡的风物。莼菜和鲈鱼的味道最美时,是在霜冻之前,鸿雁归去之后。
君王宠幸她的姿态更加娇媚,君王怜爱从不计较她的是非。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
注释
周情孔思:指周公孔子的精义、教导。
(18)肴(xiáo):同崤,山名,在今河南洛宁西北。
14、至:直到。
[8]乡老:乡村中的头面人物。
(8)清阴:指草木。
⑿圭璧:圭,玉制礼器,上尖下方,在举行隆重仪式时使用;璧,玉制礼器,正圆形,中有小孔,也是贵族朝会或祭祀时使用。圭与璧制作精细,显示佩带者身份、品德高雅。