译文
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
城邑从这里远分为楚国,山川一半入吴到了江东。
没精神,心恐惧,虎豹奔突,战战兢兢上树去躲避。
只有(you)你这孤雁,不知独自飞向何方(fang)。
天马从西方极远之处来到,经过了沙漠之地。众(zhong)多的(de)少数民族和外国都降服了。天马出自水(shui)中,长有双脊,皮毛颜色像老虎一样。天马能变化,如同鬼神那样灵异。天马穿越千里,迅速越过无草的区域(yu),在辰年来到东方。将驾着天马,高飞到遥远的地方,无可限期。天马既来,开通了上远方之门,可以上昆仑山去会神仙了。天马既来,龙也将来,可以乘着龙登天门,去观赏上帝住的地方了。
魏文侯同掌管山泽的官约定(ding)去打猎。这天,魏文侯与百官饮酒非常的高兴,天下起雨来。文侯要出去赴约,随从的侍臣说:“今天饮酒这么快乐,天又下雨了,您要去哪里呢?”魏文侯说:“我与别人约好了去打猎,虽然在这里很快乐,但是怎么能不去赴约呢?”于是自己前往约定地点,亲自取消了打酒宴。魏国从此变得强大。
深仇大恨不能约束根除,如同衣袍宽大没有束带;空洞的话太多没有诚心,最(zui)后只会导致事情失败。
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中之灯。
您如喜爱绕指的柔软,听凭您去怜惜柳和杞。
万古都有这景象。
注释
9.守:守护。
17.趯然:超然的样子。远举,原指高飞,这里比喻退隐。贾谊《吊屈 原赋》:“见细德之险徵兮,遥曾击而去之。”正是远举的意思。
9.艨艟(méng chōng):战船。
⑥得:这里指被抓住。
⑦绝世歌:指李延年的《北方有佳人》之歌:“北方有佳人,绝世而独立。一顾倾人城,再顾倾人国。宁不知倾城与倾国,佳人难再得。”
场:是打谷的场地。圃:是菜园。春夏做菜园的地方秋冬就做成场地,所以场圃连成一词。
⑤朝天:指朝见天子。
13.制:控制,制服。
⑥斗:指北斗星。