译文
那里放眼千里看不到(dao)高山大河,与长天相连翻滚着青青麦浪。
鼎湖的水静静流动,清澈见底,这里就是传说中黄帝乘龙飞(fei)天时不小心把弓剑遗落人间的地。天宫中美女一定众多,光彩照人。仙人们乘鸾而去消失在烟波浩渺中,也都一去不返。如果再有(you)机会能乘龙飞升的话,我一定到达仙境,登上(shang)天门,去聆听天上神仙的谈话,坐上伴着祥云的河车,载着美丽的仙女,去拜访玉皇。玉皇见到我一定会很高兴,并赐给我天宫玉兔捣制的长生不老药。吃了仙药,我就可以长生不老,寿与天齐,可以活到日月星辰都凋谢的时候。到时候我在去看瑶池的王母,她已经满头白发如霜了。
酒杯之中自然死生没有差别,何况世上的万事根本没有是非定论。
往平地上倒水,水会向不同方向流散一样,人生贵贱穷达是不一致的。
官高显赫又有什么用呢(ne),不得收养我这至亲骨肉。
仿佛看到四五个美丽的仙女,飘飘袅袅飞下九天来。
有一秦地的人作诗说:“太平盛世不能等到了,人的生命是有限的,只好看风使舵,顺水推舟吧!谁有权势谁就是贤德之人,满肚子学问比不上一袋子钱更实用。卑躬屈膝就可以成为富贵人家,刚直的人只能依门而立。”
边边相交隅角众多,有谁能统计周全?
栾盈逃奔楚国,范宣子杀了(他的同党)羊舌虎,软禁了(羊舌虎的哥哥)叔向。有人对叔向说:“你受这样的罪(zui),未免不够明智吧?”叔向说:“那些死了的和逃跑的,又怎么样呢?《诗经》说:‘难得清闲和逸脱啊,就这样了此一生吧!’这才是明智。”
远山的树木把你的身影遮盖,夕阳余辉映得孤城艳丽多彩。
红蚂蚁大得像巨象,黑蜂儿大得像葫芦。
走出门满目萧条一无所见,只有堆堆白骨遮蔽了郊原。
洞中蔚蓝的天空广阔无际,看不到尽头,日月照耀着金银做的宫阙。
只见那如翠色屏风的山峰,高有千仞,那如红色屏障的石壁,全凭五位大力士开出路径。
梅花的香气从小径那边悠然飘来,雪花纷纷而落。晚风浮动,晨风轻轻。这绽放的花朵想要争夺第一分春意呢,于是早早的(先)在寒风中发枝吐蕾。可是这一年中最早的春天已经结束了(说作者心里的春天),早早的开放,却是已经迟了呢。看那开烦的花朵,也不全是冰雪晶莹的姿态呢。有的吐蕾(未开)有的含苞(欲开),就像红唇的淡雅的女子,只轻轻的扫了些许脂粉。我啊,喝醉了,迷迷糊糊的侮辱了这鲜艳的花朵(见上面)花呀你不要嫉恨我啊,要知道:你这一身的(浑)淡雅,高洁,又有谁相知呢?
侧目见到了两只华丽的翠鸟,在华美的三珠树上栖息。
注释
⑴槎:竹木筏。一作“楂”,通“杈”,旁出的树枝。
⑹公族:与公姓义同。
⒁谯(qiáo)谯:羽毛疏落貌。
⑾绛河:即银河。天空称为绛霄,银河称为绛河。
⑦无庶:同“庶无”。庶,幸,希望。予子憎:恨我、你,代词宾语前置。
⑵碧溪:绿色的溪流。
诣(yì)太守:指拜见太守。诣,到。特指到尊长那里去。
⑿杞国无事忧天倾:《列子·天瑞》:“杞国有人忧天地崩坠,身亡所寄,废寝食者。”二句意谓皇帝不理解我,还以为我是杞人忧天。此自嘲之意。
(11)识(zhì):同“志”,记住。