译文
早知潮水的(de)涨落这么守信,
请问:一杯酒与身后名誉,哪一件重要?身后名当然重要。但是,现今是人间万事都是本末倒置,毫发常常是重的,而泰山却倒很轻。最悲伤也没有比生离死别更悲伤的,最欢乐也没有比结识了(liao)一个(ge)志同道合的新朋友更欢乐的。这是古今以来儿女的常情。富贵不是我谋求的事,还是回到带湖的家去,与我早已订立过同盟的老朋友白鸥聚会(hui)的好。
不知有几人能趁着月光回家,唯有那西落的月亮摇荡着离情,洒满了江边的树林。
我因获罪而被贬为庶人,没有可以去的地方,乘船在吴地旅行。起初租房子住。时值盛夏非常炎热,土房子都很狭小,不能呼气,想到高爽空旷僻静的地方,来舒展心胸,没有能找到。
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
对于你的仇恨,我死也不会遗忘!
在长安古道上骑着瘦马缓缓行走,高高的柳树秋蝉乱嘶啼。夕阳照射下,秋风在原野上劲吹(chui),我举目远望,看见天幕从四方垂下。
但见蝴蝶在花丛深处穿梭往来,蜻蜓在水面款款而飞(fei),时不时点一下水。
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
顿时全身精神飞扬,仿佛置身于天地之间。
后稷原是嫡生长子,帝喾为何将他憎恨?
千古功名仍在,但生前却是寂寞不幸,功名啊功名,你终比不上一腔悲愤的积怨!
在菊(ju)花开放的时候,我正好回来了。伴着虎溪的高僧、鹤林的好友、龙山的名士;又(you)好像杜甫、陶渊明和李白;还有洞庭山的柑橘、金华的名酒、西湖的肥蟹。哎,楚大夫你可不要见怪呀!
“宫室中那些陈设景观,丰富的珍宝奇形怪状。
提着篮忘了采叶,昨夜又梦到渔阳。
身已死亡啊精神永不死,您的魂魄啊为鬼中英雄!
注释
①文姬:汉蔡文姬,名蔡淡,字文姬,生卒年不详。陈留圉(今河南省祀县南)人。为汉大文学家蔡邕之女。博学能文,有才名,通音律。初嫁河东卫仲道,夫亡无子,归母家。汉献帝兴平(194—195)中,天下乱,为乱军所虏,流落南匈奴十二年,生二子。后曹操以金璧赎还,改嫁董祀。有《悲愤诗》二首传世。
(51)但为:只是。
⑼屈平陶令:屈平是屈原的名,字原,又自名正则,字灵均。陶令:指陶渊明,一名潜,字元亮,曾任彭泽令。
①夺:赛过。
[2]篁竹:竹林。
⒆竞:竞相也。