译文
城里经历上百次战乱之后,还有几家老人在世上保全。
我如今功名无着落,常常自己抚琴长(chang)(chang)叹。
为何启会遭此忧患,身受(shou)拘囚又能逃脱?
还有眼睛直长的豺狼,来来往往群奔争先。
诗(shi)文竟致横祸,劝君封笔隐名。
鹅鸭不知道春天已过,还争相随着流水去追赶桃花。
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王(wang)的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就(jiu)想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
夜色降临,宫里忙着传蜡烛,袅袅炊烟散入王侯贵戚的家里。
当年襄阳雄盛时期,镇守襄阳的山间经常在习家池醉饮。
送了一程又一程前面有很多艰难的路,匆匆忙忙只有一人去寻路。
愿意留在水边畅饮的人的鹦鹉杯中,希望来到富贵人家丰盛的酒席上。
我要向东奔入大海,即将离开古老的西秦。
闺房屏障曲折迂回,掩映深幽,那就是我醉宿花丛之所在。现在要是能再有像当年那样的遇合,我就是到白头也一定不会想回来。
登楼凭吊古人,我自己已是两鬓如霜,看着远山的古树,青苍中,隐含无限的伤悲。平湖映着天空的影子,晴空万里,波澜不惊,大雁在空中飞来飞去。
最是喜爱涧边生长的幽幽野草,还有那树丛深处婉转啼唱的黄鹂。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
注释
⑴酬:写诗文来答别人。
57、万石:汉代石奋。他和四个儿子都官至二千石,共一万石,所以汉景帝称他为“万石君”。一生以谨慎著称。
⑦篆(zhuàn)香:状似篆文字形的盘香。
102.封:大。
⑹蟾宫:月宫,月亮。唐以来称科举及第为蟾宫折桂,因以指科举考试。
④糁(shēn):泛指散粒状的东西。
25.唳(lì):鸟鸣。