译文
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任(ren)凭它在江中随波逐流。
一对对燕子,你们什么时候飞回来的?小河两(liang)岸的桃树枝条浸在水里,鲜红的桃花已经开放。
闲来绕数漫步,往昔追随皇帝的情景出现在眼前,可事过境迁,只留下遗憾和叹息。
失意停琴见孤月残席,何年从仙界寄我书信?
梅花的香气从小径那边悠然飘来,雪花纷纷而落。晚风浮动,晨风轻轻。这绽放的花朵想要争夺第一分春意呢,于是早早的(先)在寒风中发枝吐蕾。可是这一年中最早的春天(tian)已经结束了(说作者心里的春天),早早的开放,却是已经迟了呢。看(kan)那开烦的花朵,也不全是冰雪晶莹的姿态呢。有的吐蕾(未开)有的含苞(欲开),就像红唇的淡雅的女子,只轻轻的扫了些许脂粉。我啊,喝醉了,迷迷糊糊的侮辱了这鲜艳的花朵(见上面)花呀你不要嫉恨我啊,要知道:你这一身的(浑)淡雅,高洁,又有谁相知呢?
我们同在长干(gan)里居住,两个人从小都没什么猜忌。
身心一直调养适当,保证长命益寿延年。
你这徒有勇力的小臣别妄动,座上的汉王是赤帝之子寞看轻。
夕阳穿过幕帘,阴影包围了梧桐。有多少情话说不尽,写在给你的词曲中。这份情千万重。
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮(yin)得醉态可掬。
注释
(16)中(zhōng)寿:有两种解释。1.参见中寿。2.中等年纪。不管哪种解释,就句意,均为秦穆王讽刺蹇叔现已年老昏聩,要是你蹇叔只活个差不多就去世的话,你坟上的树都有两手合抱一般粗了。
(2)庆历四年:公元1044年。庆历,宋仁宗赵祯的年号。
⑩罔沕(wù):失神落魄的样子。
适:恰好。
悯:怜悯。苏教版作“愍”。
77.偷:苟且。