译文
违背是非标准追求邪曲,争着苟合取悦作为(wei)法则。
昨儿晚上我(wo)在松边喝醉了,醉眼迷蒙,把松树看成了人,就(jiu)问他:“我醉得怎么样啊?”
有个少年,腰间佩带玉(yu)块和珊瑚,
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
营州一带的少年习惯在旷野草原上生活,穿着狐皮袍子在城外打猎。
庭院空旷寂寞,春天景色行将逝尽;
不知道是什么事萦绕心怀,难以放下,醒时醉时都一样无聊难耐,就是梦里也没有到过谢桥。
归老隐居的志向就算没有那五亩田园也依然如故,《读书》陆游 古诗的本意原在于黎民(min)百姓。
我在年轻的时候,读王篑的醉乡记,心里面很奇怪那隐居的人,既然和世界没有什么牵挂,为什么还说这种话,难道说真的是贪吃那酒吗?到后来读了阮籍、陶潜的诗,终知道他们虽然洒脱,不愿同世人交接,但是他们的心,终究不能平,偶然碰见那事物的是非,他就感触起来,把酒来做遁世的托辞罢了。那颜子住在一条陋巷里,只有一箪的饭,一瓢的汤。曾子唱起歌来,声音好像是从金石里发出来的,他俩寻到了圣人做老师,急急忙忙的要想学他,还觉得来不及;对那外面的事情,没有工夫去计较了;那里还会有借着醉乡做逃遁处的道理呢!所以我很哀怜那醉乡的人,不曾逢着好时候。 建中初年,天子即位,很想按照贞观开元年间的政治,做一番大事业,朝庭上官,个个上奏疏,讨论时务,这时候那醉乡的后嗣,又因为所说的话太直,丢掉了官。我读了醉乡的文词很哀怜他,又很敬重那良臣的刚烈,总想认识他的子孙。现在你肯来见我,就算是没有什么才华,我也要协助于你,况且你的文才,你的品行,很能继承家风元气,浑浑然即端方又敦厚,只可惜我的力量很薄弱,不能够提拔于你,而我的话,又没有什么人相信。没有其他的法子了,只好趁你走的时候,请你吃上杯水酒。
江上的燕子都明白我的茅屋过于低小,因此常常飞到这里筑巢。
于是同伴高兴的笑了,清洗杯盏重新斟酒。菜肴和果品都被吃完,只剩下桌上的杯碟一片凌乱。(苏子与同伴)在船里互相枕着垫着睡去,不知不觉天边已经显出白色(指天明了)。
你把奇妙的拓片赠给友人走遍吴越(yue),风雅事在朋友间夸奖谈论。
记得在瓜州渡痛击金兵, 雪夜里飞奔着楼船战舰。秋风中跨战马纵横驰骋, 收复了大散关捷报频传。
江面空阔,明月渐渐升起,天水相连,夜气漾漾,江路茫茫。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
注释
⑼萧萧:马的呻吟嘶叫声。
⑶载雪:冒雪乘船。诣:到。石湖:在苏州西南,与太湖通。南宋诗人范成大晚年居住在苏州西南的石湖,自号石湖居士。
⑤〔从〕通‘纵’。
⑽噪:许多鸟或虫子乱叫。
水晶宫:古代传说水中的宫殿。
⑦秧针:水稻始生的秧苗。
24.罔:通“网”,作结解。薜荔;一种香草,缘木而生。帷:帷帐。
⑷江湖:喻指充满风波的路途。这是为李白的行程担忧之语。