译文
战旗飞动如电,刀剑耀眼放光(guang)。
乱我心思的今日,令人烦忧多多。
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
回首看向窗外的紫金山峰,水(shui)汽腾腾烟雾缭绕,看不到山的本来面目。看着一江春水向东流去,人却在半醒半醉之间。罗襦襟前还留着国破夫亡的的泪水,抚去这些把它们交付给远飞的大雁。
自以为是一个超异突出的人,一定很快地身居要津。
他们夺去我席上的好酒,又抢走我盘中的美(mei)飧。
只有用当年的信物表达我的深情,钿盒金钗你带去给君王做纪念。
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
臣子听说物有族类相同而能力不一样的,所以力气要称誉乌获,速度要说起庆忌,勇敢要数到孟贲、夏育。臣子愚蠢,私下认为人确实有这种力士勇士,兽类也应该是这样。现在陛下喜欢登险峻难行之处,射猎猛兽,要是突然遇到特别凶猛的野兽,它们因无藏身之地而惊起,冒犯了您圣驾车骑的正常前进,车子来不及掉头,人来不及随机应变,即使有乌获、逢蒙的技术也施展不开,枯树(shu)朽枝全都成了障碍。这就像胡人越人从车轮下窜出,羌人夷人紧跟在车子后面,岂不危险啊!即使一切安全不会有危险,但这类事本来不是皇上应该接近的啊。
往平地上倒水,水会向不同方向流散一样,人生贵贱穷达是不一致的。
如果(guo)有朝一日,皇上看中了你,你青云直上的道路就不远了。
我的情意追逐着你前行,缠绵悱恻,像那不断的流水。
注释
②难为:这里指“不足为顾”“不值得一观”的意思。
(29)熙熙:和美融洽的样子。
⑤毳(cuì):指鸟兽的细毛。
(02)“清颍”,“颍”,颍水,淮河支流颍水。颍州滨临颍水,在其下游。《嘉庆一统志》卷二五《河南府一·颍水》:“阳城县阳乾山,颍水所出,东至下蔡入淮。过郡三,行千五百里。”苏轼《木兰花令·次欧公西湖韵》:“霜余已失长淮阔,空听潺潺清颍咽。”
委:委托。
⑻算只有殷勤:想来只有檐下蛛网还殷勤地沾惹飞絮,留住春色。
(8)匡君:纠正君王的偏差错误。