译文
仿佛看到鸾凤与龙虎一起翩翩起舞,衣袂飘举。
端起面前清澈的水酒,默默的留下不(bu)舍的泪水,琴弦也(ye)凑热闹一般的奏起阳关三叠,仿佛一同相送友人。杜甫曾借诗词寄托思(si)念的友人颇有才名,我(wo)亦愿仿效之。小云,小鸿,沈十二,廉叔,我们相约再次相见的地方,在烟雾缭绕的京城。
高峻的峨眉山前,悬挂着半轮秋月。流动的平羌江(jiang)上,倒映着月影。
登上高高的亭楼我凝神骋目,只见一璧芳草延到天边处,叹息自己那一半已经雪白如苎的鬓发。
我已来到了水边,我的仆人还落后在坡上(回头看,因为(wei)坡陡,以致他好像在树梢上一样)。
庭院中繁华的红桃树啊,花朵虽灿烂却没有结果。虚美的东西不会有实效,偏斜(xie)的车轮经不住颠簸。
群奸(jian)迈着碎步越发得意啊,贤人远远地跑得更快。
牧(mu)童骑在黄牛背上,嘹亮的歌声在林中回荡。
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
极目远望、再也不见神女芳影,听到峡中猿猴声声悲鸣,不觉令人泪落打湿了衣裳。
魂魄归来吧!
注释
(7)候:征兆。
(55)散关:在陕西宝鸡西南大散岭上。
③章台,汉时长安城有章台街,是当时长安妓院集中之处,后人以章台代指妓院赌场等场所。《汉书·张敞传》:“时罢朝会,过走马章台街,使御吏驱,自以便面拊马。”颜师古注谓其不欲见人,以扇自障面。后世以“章台走马”指冶游之事。
119、日冥冥:原意是日暮,这里用太阳下山来比喻生命的终结。
祢:即禯祢,也就是杜鹃鸟。
上士:道士;求仙的人。
⑾采造家:指专管采伐、建筑的官府派出的人员。采造,指专管采伐、建筑的官府。
130、不吾知:宾语前置,即“不知吾”,不了解我。